Склонение «большой разброс» в русском
Склонение существительного большой разброс , м.р.
Единственное число
Множественное число
Единственное число
Именительный падеж
(Кто? Что?)
большой разброс
Родительный падеж
(Кого? Чего?)
большого разброса
Дательный падеж
(Кому? Чему?)
большому разбросу
Винительный падеж
(Кого? Что?)
большой разброс
Творительный падеж
(Кем? Чем?)
большим разбросом
Предложный падеж
(О ком? О чем?)
большом разбросе
Множественное число
Нашли ошибку или неточность? Напишите нам.
Грамматические таблицы
Сервис Спряжение и склонение позволяет вам спрягать глаголы и склонять существительные, прилагательные, местоимения и числительные. Здесь можно узнать род и склонение существительных, прилагательных и числительных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов, посмотреть таблицы времен для английского, немецкого, русского, французского, итальянского, португальского и испанского. Спрягайте глаголы, изучайте правила спряжения и склонения, смотрите переводы в контекстных примерах и словаре.
Перевод «большой разброс» на английский
Тем не менее, важно отметить, что даже среди красных вин существует большой разброс в фактическом содержании ресвератрола.
However, it’s important to note that even among red wines, there is a large variation in actual resveratrol content.
Сила иммунитета у разных больных отличается, что делает большой разброс по длине начального периода заражения.
The strength of immunity in different patients is different, which makes a large variation in the length of the initial period of infection.
Такой большой разброс в оценке количества связан со сложностью разграничения языка и диалекта.
Such a wide variation in the estimation of the number associated with the difficulty in distinguishing language and dialect.
По-прежнему отмечаются серьезные недостатки в плане обеспечения доступности лекарственных средств, а также большой разброс цен на них.
There are still large gaps in the availability of medicines, as well as wide variation in prices.
Недостатком этого способа лечения является большой разброс лекарственных препаратов по дням и дорогостоящий метод лечения.
The disadvantage of this method of treatment is a large spread of drugs by day and expensive method of treatment.
Как обсуждалось ранее, существует большой разброс в диапазоне окладов, в зависимости от местоположения, опыта, навыков и квалификации.
As discussed before, there is a large spread in the salary range, according to location, experience, skill set and qualifications.
Однако, существует довольно большой разброс вокруг этого среднего показателя.
However, there is a large spread around this average.
Поэтому стоит настороженно относиться к агентству, имеющему большой разброс по вакантным позициям (от рабочих до финансовых директоров).
It is therefore worth wary of the agency that has a large variation in the vacant positions (from workers to CFOs).
Основная проблема заключается в том, что есть на самом деле большой разброс в том, как долго красные кровяные клетки жувут у разных людей.
The main problem is that there is actually a wide variation in how long red blood cells survive in different people.
В целом же цена на колумбийские монеты имеет большой разброс — от одного до десятков долларов.
In General, the price of Colombian coins has a large spread — from one to tens of dollars.
Конечно, когда выйдут на пенсию-это совершенно личное решение и существует очень большой разброс, насколько это число заинтересованных.
Of Course, When To Retire Is An Entirely Personal Decision And There Is A Very Large Spread, As Far As This Number Is Concerned.
Этим объясняется большой разброс прогнозных оценок, выполненных различными консалтинговыми компаниями.
This is evident from the wide range of estimates from various market research firms.
Был отмечен большой разброс значений скорости разложения.
A large variability in the rate of this degradation has been observed.
Однако наблюдается большой разброс и неравномерность в показателях отдельных стран.
Individual country performance, however, tends to be diverse and uneven.
Однако главным изменением был большой разброс и высокая волатильность отношения золото/нефть.
However, the greatest change has been the high variance and extreme volatility of gold-oil ratios.
Существует большой разброс в количестве важных компонентов между свежим чесноком и коммерческими добавками.
There is a fairly wide variation in the amount of important components in both fresh garlic and commercial supplements.
Это самый большой разброс из всех тринадцати критериев.
It was by far the most ornate of all the thirteen tapestries.
Существует большой разброс в размерах детей к этому времени.
It’s the perfect length for the kids at that time.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 171 . Точных совпадений: 171 . Затраченное время: 109 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
О чем говорит большой разброс в з/п в вакансии
vogue
Периодически проглядываю здесь предложения по своей специальности из праздного любопытства, и вот нашла прекрасное: зп от 50 до 100 т.р.
Ровно в два раза.
Причем и в абсолютном значении нехилые такие цифры.
Мне вот интересно, это вообще как?)
Кого они хотят найти?
Изменение планки по результатам собеседования с шагом, скажем, в 3-5 тысяч туда-сюда в зависимости от квалификации и опыта я еще могу понять, но, блин, 50.
Поясните, сведущие люди)
Почему такой большой разброс
Доброго времени суток всем. Простите пожалуйста профана, но нужной темы так и не нашел. Подскажите почему может быть такой большой разброс пуль. Винтовка Кросман Оптимус, поставил ГП, и манжету от Vado 123. Сегодня 19 августа, поехал в лес, решил пристрелять оптику, а то очень мажу по мишеням на расстоянии 20-30 м. Поставил мишень, стрелял с упора лежа, прицел не двигался, целился точно в центр мишени, но пули летели куда хотели (Люман 0.57г) Пробывал пару выстрелов JSB 0.68, так они вообще пошли всторону отдельно от Люмана. 
Зарегистрирован: Чт сен 26, 2013 5:56 pm
Сообщения: 1114
Откуда: Славянск
Арсенал: Norica Dragon grs,1377,KWC S/W,РФ-461 and other
Re: Большой разброс пуль!
1. Ехать стрелять нынче в лес. безумный, но то такое
Не нашел и не найдешь ответа тк причин может быть мильен!. Начиная с вопроса как она стреляла до установки ГП и до банально — пули не подходят или руки не те, или фаска, или пульку закусывает . да миллион причин!
Ты начни так: купил тогда то, новой (бу), прогнал пулю по стволу — вот фото, нарезы? Короче с чувством, с толком, расстановкой!
Твой вопрос в данной постановке все равно, что прийти на СТО и сказать: причина поломки — «не їде»
_________________
Я мзду не беру, мне за державу обидно (х/ф Белое солнце пустыни)
Зарегистрирован: Вс ноя 03, 2013 11:54 pm
Сообщения: 6
Откуда: Ильичевск
Арсенал: Crosman Optimus
Re: Большой разброс пуль!
MHC писал(а):
1. Ехать стрелять нынче в лес. безумный, но то такое
Не нашел и не найдешь ответа тк причин может быть мильен!. Начиная с вопроса как она стреляла до установки ГП и до банально — пули не подходят или руки не те, или фаска, или пульку закусывает . да миллион причин!
Ты начни так: купил тогда то, новой (бу), прогнал пулю по стволу — вот фото, нарезы? Короче с чувством, с толком, расстановкой!
Твой вопрос в данной постановке все равно, что прийти на СТО и сказать: причина поломки — «не їде»
ППц сколько всего, пульки прогоню, скину завтра. Покупал осенью 2013го. После установки ГП я ее уже пристреливал на 15, кучность была на много лучше, около 4-5см, пристрелял хорошо, а недавно я дал ее другу на неделю, голубей погонять, забрал 3 дня назад, поехал пострелять неузнал ее, промах за промахом, увидел что сбит прицел, била намного ниже и левее, вот решил сегодня пристрелять заново, но когда увидел кучность, поразился разбросом, ствол перед этим почистил, вроде никаких видимых дефектов нету, настрел ее около 1000-1100!
fun.boy.ever
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2014 9:15 am
Сообщения: 4544
Откуда: Kyiv
Арсенал: От тут здоровенний смайлик на всю рожу )
Re: Большой разброс пуль!
RuslanGRP писал(а):
MHC писал(а):
1. Ехать стрелять нынче в лес. безумный, но то такое
Не нашел и не найдешь ответа тк причин может быть мильен!. Начиная с вопроса как она стреляла до установки ГП и до банально — пули не подходят или руки не те, или фаска, или пульку закусывает . да миллион причин!
Ты начни так: купил тогда то, новой (бу), прогнал пулю по стволу — вот фото, нарезы? Короче с чувством, с толком, расстановкой!
Твой вопрос в данной постановке все равно, что прийти на СТО и сказать: причина поломки — «не їде»
ППц сколько всего, пульки прогоню, скину завтра. Покупал осенью 2013го. После установки ГП я ее уже пристреливал на 15, кучность была на много лучше, около 4-5см, пристрелял хорошо, а недавно я дал ее другу на неделю, голубей погонять, забрал 3 дня назад, поехал пострелять неузнал ее, промах за промахом, увидел что сбит прицел, била намного ниже и левее, вот решил сегодня пристрелять заново, но когда увидел кучность, поразился разбросом, ствол перед этим почистил, вроде никаких видимых дефектов нету, настрел ее около 1000-1100!
Попробуйте хорошо почистить ствол, потом освинцуйте например люманон и пристреляйте люманом.
Если не поможет, то снимите ОП, попробуйте с открытми, может поплыла линза.
_________________
Тільки озброєні люди Вільні!