Английский править
Происходит от лат. vīsio «зрение; видение», из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Англ. vision — с конца XIII века. Заимств. из англо-франц. visioun через ст.-фр. vision из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:
Французский править
Морфологические и синтаксические свойства править
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| vision | visions |
Существительное, женский род.
Корень: -vis-; суффикс: -ion.
Произношение править
- МФА: [ vi.zjɔ̃ ]
Семантические свойства править
Значение править
- зрение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
- видение, призрак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Перевод «vision» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
vision [ˈvɪʒən] существительное
мн. visions
This is my big vision .
Вот мое видение этого вопроса.
зрение ср.р. (physiol)
Recurring migraines and blurred vision .
Частые мигрени и расфокусированное зрение .
People who lack courage, vision , and competence cannot lead.
Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
They were missing the vision .
Они упустили зрительное восприятие .
другие переводы 2
Словосочетания (128)
- Aero vision — Aero Vision
- beatific vision — блаженное видение
- binocular vision — бинокулярное зрение
- blurred vision — затуманенное зрение
- common vision — общее видение
- double vision — диплопия
- Fatal vision — Фатальное видение
- field of vision — поле зрения
- impaired vision — ослабленное зрение
- low vision — плохое зрение
Контексты
This is my big vision . Вот мое видение этого вопроса.
Recurring migraines and blurred vision . Частые мигрени и расфокусированное зрение .
People who lack courage, vision , and competence cannot lead. Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
They were missing the vision . Они упустили зрительное восприятие .
It’s an attractive vision — after all, so much of Eastern Europe freed itself from Soviet-backed tyranny like this, turning their states into some of the West’s staunchest allies. Это очень привлекательный зрительный образ — ведь именно так большая часть Восточной Европы освободилась от своих тиранов, пользовавшихся поддержкой Советов, а потом превратилась в стойких союзников Запада.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
визион
ВИЗИОН vision f . Видимость, призрак. Во всем облике Родзянко и Игнатьевой было что-то такое, что определялось лучше всего словом «визион». Они были нереальны. И. Д. Авдиева Из восп. // Лица 1 309. См. также Визия.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru . 2010 .
Смотреть что такое «визион» в других словарях:
- визионер — визион ер, а … Русский орфографический словарь
- визионерский — визион ерский … Русский орфографический словарь
- визионерство — визион ерство, а … Русский орфографический словарь
- Комарова, Марианна Геннадиевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Комарова. Марианна Геннадиевна Комарова Дата рождения … Википедия
- Классицизм — Большой театр в Варшаве. Классицизм (фр. classicisme, от лат. … Википедия
- Фёдоровский (Ханты-Мансийский автономный округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фёдоровский. Посёлок городского типа Фёдоровский Флаг Герб … Википедия
- Вести (телеканал, Липецк) — «Вести Липецк» ФГУП ГТК «Телеканал „Вести Липецк“» Страна Россия Зона вещания Липецкий, Грязинский, Добровский, Лебедянский, Задонский, Хлевенский и Усманский районы Липецкой области Дата начала вещания февраль … Википедия
- Липецкое время (телеканал) — Липецкое время ГУ ОТРК Липецкое время Страна Россия Зона вещания Липецк и Липецкая об … Википедия
- Олимп (телеканал) — ООО «Олимп» Страна Россия Зона вещания Липецкий, Грязинс … Википедия
- Россия (телеканал, Липецк) — «Россия Липецк» ФГУП ГТК «Телеканал „Россия Липецк“» Страна Россия Зона вещания Липецкая область Дата начала вещания 13 мая 1991 … Википедия
Vision что это
Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов
Попробуйте DeepL Переводчик
- Перевод в процессе набора текста
- Высочайшее в мире качество
- Перемещение документов
Переводите прямо сейчас
Английско-русский cловарь На данный момент в разработке
vision cуществительное —
концепция жен.
видение сред.
I fully support your vision of the problem. — Я полностью поддерживаю ваше видение проблемы.
зрение сред.
People with good vision do not need glasses. — Людям с хорошим зрением не нужны очки.
менее частотные:
Примеры:
collective vision сущ. —
creative vision сущ. —
clear vision сущ. —
peripheral vision сущ. —
different vision сущ. —
sharp vision сущ. —
night vision сущ. —
good vision сущ. —
new vision сущ. —
artistic vision сущ. —
vision system сущ. —
field of vision сущ. —
color vision сущ. —
binocular vision сущ. —
machine vision сущ. —
global vision сущ. —
holistic vision сущ. —
shared vision сущ. —
wide vision сущ. —
vision loss сущ. —
impaired vision сущ. —
stereoscopic vision сущ. —
vision disorders мн. —
business vision сущ. —
overall vision сущ. —
original vision сущ. —
long-term vision сущ. —
future vision сущ. —
© Словарь Linguee, 2023
Непроверенные источники (русск → английск) (RU → EN)
UNESCO’s very active involvement since the beginning of the biennium in organizing and participating in meetings at governmental and non-governmental levels in the preparations for the first phase of the World Summit on the Information Society (WSIS) in Geneva, Switzerland (December 2003) was largely rewarded through the successful inclusion of its vision and principles for the information society in the WSIS Declaration of Principles and Plan of Action adopted at the Summit.
unesdoc.unesco.org
С самого начала двухлетнего периода ЮНЕСКО играла весьма активную роль в подготовке к проведению в Женеве (Швейцария, декабрь 2003 г.) первого этапа Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВИО), организуя его работу и принимая непосредственное участие в совещаниях на правительственном и неправительственном уровнях; основным результатом этих усилий стало успешное включение позиции и принципов ЮНЕСКО по вопросам информационного общества, принятые на Встрече Декларацию принципов и План действий ВВИО.
unesdoc.unesco.org
A strategic vision for UNESCO on migration as a global [. ]
phenomenon is being elaborated in order to provide a framework for
policy development in this area.