Перейти к содержимому

Как перевести sql на русский

  • автор:

Изменение языка интерфейса SQL Server Management Studio на английский

Установлена «русская» SQL Server Management Studio 2014.
Стоит «русская» Windows 7.
Как изменить язык интерфейса (меню) SSMS на английский? Там в меню есть пункт смены языка, но только два варианта: «русский» и «такой же как MS Windows».

94731 / 64177 / 26122
Регистрация: 12.04.2006
Сообщений: 116,782
Ответы с готовыми решениями:

Microsoft SQL Server Compact Edition в SQL Server Management Studio Express
Не могу понять как настроить SQL Server Management Studio Expres чтоб открывать и создавать бд sql.

SQL Server 2012 Management Studio Express не появляется служба SQL Server
Здравствуйте. Установил SQL Server Management Studio Express 2012 , необходимый для работы одной.

Настройка SQL Server 2008 для работы с SQL Server Management Studio
Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста, что нужно сделать для того, чтобы SQL Server.

Microsoft SQL Server Management studio 17 не подключается к mysql server 5.7
Проще говоря studio его вообще не видит, пишу чтобы подключился (имя указываю то, которое вводил.

3357 / 2055 / 734
Регистрация: 02.06.2013
Сообщений: 5,038
Либо установить в систему англ. язык и сделать его дефолтным и затем выбрать в SSMS, либо никак.
523 / 940 / 35
Регистрация: 08.01.2017
Сообщений: 5,430
Мда — удивительно. Неужели так трудно допустить возможность смены букавак в меню? Удивительно.
3357 / 2055 / 734
Регистрация: 02.06.2013
Сообщений: 5,038

Логика маркетологов непостижима для простых людей.
Если нужна англ. студия — скачайте ее отдельно и установите.

523 / 940 / 35
Регистрация: 08.01.2017
Сообщений: 5,430

ЦитатаСообщение от invm Посмотреть сообщение

Если нужна англ. студия — скачайте ее отдельно и установите.

Наверное, версия студии может быть выше версии сервера? Сервер MS SQL Server Express 2014 (русская версия) стоит.
Нашел ссылку на последнюю текущую (17.9.1) англ версию — файл SSMS-Setup-ENU.exe — 807 MB
Кстати, глянул в справку установленной SSMS, вижу:
MS SQL Server 2014 Management Studio версия 12.0 2269.0 (бог его знает, где искать соответствующую англ версию, да и надо ли?)

3357 / 2055 / 734
Регистрация: 02.06.2013
Сообщений: 5,038
Если нужна англ. студия — скачайте ее отдельно и установите.

ЦитатаСообщение от titan4ik Посмотреть сообщение

Наверное, версия студии может быть выше версии сервера?

ЦитатаСообщение от titan4ik Посмотреть сообщение

Нашел ссылку на последнюю текущую (17.9.1) англ версию — файл SSMS-Setup-ENU.exe — 807 MB
Вот ее и устанавливайте.
523 / 940 / 35
Регистрация: 08.01.2017
Сообщений: 5,430

Хмм, оказывается версия установленной студии соответствует версии сервера. То есть соответствие по версиям нужно? Тогда где взять англ студию соотв версии?
Не увидел вашего сообщения. Ок, попробую.

Добавлено через 8 часов 32 минуты

ЦитатаСообщение от invm Посмотреть сообщение

Вот ее и устанавливайте.

Установил и получился удивительный языковый результат — винегрет.
Часть меню на англ, часть на русском.
Меню основное (файл, правка. и тд) — на русском. И при раскрытии этих пунктов есть смешение языков. При этом, создать новый запрос «New Query» — на англ. При настройке панелей инструментов в окне настройки часть названий инструментов на русском, часть на англ. В окне Object Exolorer пункты на англ.
Причем эта новая студия работает самостоятельно и не требует предварительного запуска VS2017. А старая версия SSMS (русская) требует запуска VS. Меню у старой версии осталось как было — на русском.
Вот такой результат этого эксперимента.
P.S. VS2017 стоит англ — никаких проблем — всё на англ.

Добавлено через 12 минут
Увидел, что в поле выбор языка оказывается стоит «как в Windows» (стало по умолчанию), кстати, интересно, что там не два (как в старой русской версии), а три возможных выбора — русский, англ и как в Windiws
Поставил англ и всё наладилось) Теперь всё меню на англ.

523 / 940 / 35
Регистрация: 08.01.2017
Сообщений: 5,430

Когда рядом стоят две версии SSMS — русская и англ, то хорошо видны труднообъяснимые «трудности перевода».
В русской версии кнопка «Выполнить» с красным восклицательным знаком. А кнопка «Execut» в англ с зеленым треугольником.
Бен-Ган в переводе «ориентирован» переводчиком на русскую версию. И там по тексту он (кто?) пишет о том как выполнить введенный запрос:

Чтобы его выполнить, нажмите клавишу F5. То же самое можно сделать с помощью кнопки «Выполнить» (значок с красным восклицательным знаком — не перепутайте его с зеленой стрелкой, которая запускает отладчик).

Я с англ версией смотрю и с ужасом понимаю, что каждый раз именно на зел треугольник и нажимал))) А в русской версии с этим зел треугольником кнопка «Отладка», а в анг версии — «Exrcut» с зел треугольником, а «Debug» вообще без ничего))) Вот кто это всё придумал? Кто так «русифицировал» зеленый англ треугольник в красный русский восклицательный знак. Зачем?! Зачем менять символы, которые не зависят от языка?!
И порядок пунктов меню местами иной) Почему? Неизвестно)

как изменить язык в SQL SHELL (psql)

введите сюда описание изображения Как видно на скриншоте у меня похоже установлен п умолчанию русский язык и это вызывает некоторые проблемы с отображением т.к. sql shell (psql) 8-битный. Как поменять язык на английский? команда 0 эта команда не помогает SET lc_messages TO ‘en_US.UTF-8’; введите сюда описание изображения и эта тоже lc_messages = ‘C’ введите сюда описание изображения

Отслеживать
Павел Соляник
задан 1 авг 2022 в 15:02
Павел Соляник Павел Соляник
128 2 2 серебряных знака 10 10 бронзовых знаков
stackoverflow.com/questions/191428/…, Чтобы долго не искал lc_messages = ‘C’ так попробуй
1 авг 2022 в 21:16
возможно я делаю что-то не так, но похоже это не работает
2 авг 2022 в 11:28

1 ответ 1

Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию

В командной строке перед запуском psql набери chcp 1251, а ещё лучше используй в качестве LC_COLLATE значение ru_RU.UTF-8, а в командной строке — chcp 65001.

Отслеживать
ответ дан 2 авг 2022 в 11:37
36 3 3 бронзовых знака
спасибо, команда \! chcp 1251 сработала
2 авг 2022 в 11:45
@ПавелСоляник, Если ответ решил Вашу проблему, отметьте его как решение поставив галку на нем
2 авг 2022 в 20:40

  • sql
  • postgresql
  • shell
  • psql
    Важное на Мете
Похожие

Подписаться на ленту

Лента вопроса

Для подписки на ленту скопируйте и вставьте эту ссылку в вашу программу для чтения RSS.

Дизайн сайта / логотип © 2023 Stack Exchange Inc; пользовательские материалы лицензированы в соответствии с CC BY-SA . rev 2023.10.27.43697

Нажимая «Принять все файлы cookie» вы соглашаетесь, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.

Не меняется язык в SSMS. Как исправить?

Установила MICROSOFT SQL SERVER 2019 и MANAGEMENT STUDIO 18, при обеих установках был выбран русский язык, но отображается функционал на английском языке:
61f71cb860542333455419.png
В свойствах сервера указан русский язык:
61f71d18c648d530877503.png
61f71db1e5f08226344484.png

С чем может быть связана такая ситуация? Какие есть способы решения?

  • Вопрос задан более года назад
  • 4405 просмотров

1 комментарий

Простой 1 комментарий

Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.

Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *