Что обозначает для
1. В пользу, ради кого-чего-нибудь; предназначая кому-чему-нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет.
|| Из уваженья к кому-чему-нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас.
2. чего. С целью чего-нибудь для наживы.
3. По случаю (разг.). Угостить для праздника.
4. Указывает назначение предмета. Вагон для курящих. Папка для бумаг.
5. Указывает на предмет или лицо, по отношению к которому имеет силу какое-нибудь качество, состояние. Вредно для детей. Полезно для здоровья. Непроницаемо для воды.
|| При таких возможностях, как у кого-чего-нибудь для опытного мастера это дело простое. Для него это непосильно. Это невозможно для меня.
6. Принимая во внимание свойство кого-чего-нибудь, в условиях чего-нибудь для своего времени это было большим достижением. Для своих лет ребенок очень развит.
❖ Не для чего (разг.; слова для и чего без удар.; не для чего — обл.) — незачем, не стоит, бесцельно. Не для чего торопиться. «Мне не для чего богатеть теперь.» А.Кольцов .
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «ДЛЯ» в других словарях:
- для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
- ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
- ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
- Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
- для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
- ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
- Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
- для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
- для — для, предлог … Русский орфографический словарь
- для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
WordPress, MODx.
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Перевод «Что это значит для тебя» на английский
Может быть ты расскажешь нам немного об этой формирующейся культуре, и о том, что это значит для тебя.
Tell us a little about the creation of this song and what it means to you.
То есть, ты понимаешь, что это значит для тебя?
I mean, do you understand what that means for you?
Работа в Напе — это прекрасно, и я полностью понимаю, что это значит для тебя
Napa’s great, and I totally get what it means to you.
Узнай, что это значит для тебя
Что это значит для тебя, купить.
Что это значит для тебя, дорогая?
Что это значит для тебя и как ты начинал?
What does it mean to you and why did you start it?
Элайджа: Что это значит для тебя?
So is that all this child means to you, a grab for power?
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 54 . Точных совпадений: 54 . Затраченное время: 113 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Значение слова «для»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- ДЛЯ [без удар.], предлог с род. п.1. В пользу, ради кого-чего-н.; предназначая кому-чему-н. Он д. семьи всё сделает. Приготовьте д. меня билет. || Из уваженья к кому- чему-н. (разг.). Я это сделаю только д. вас.2.чего. С целью чего-н. Д. наживы.3. По случаю (разг.). Угостить д. праздника.4. Указывает назначение предмета. Вагон д. курящих. Папка д. бумаг.5. Указывает на предмет или лицо, по отношению к к-рому имеет силу какое-н. качество, состояние. Вредно д. детей. Полезно д. здоровья. Непроницаемо д. воды. || При таких возможностях, как у кого-чего-н. Д. опытного мастера это дело простое. Д. него это непосильно. Это невозможно д. меня.6. Принимая во внимание свойство кого-чего-н., в условиях чего-н. Д. своего времени это было большим достижением. Д. своих лет ребенок очень развит. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
для (предлог)
1. имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть ◆ Сделай это для меня. ◆ Что я могу для Вас сделать? ◆ Няня готовит и стирает для ребёнка. ◆ Она испекла для сына пироги. 2. описывает цель, предназначение чего-либо ◆ Он много сделал для победы. ◆ Для этого мы и пишем свои статьи. ◆ Он приехал для развития местного бизнеса. ◆ Прибор предназначен для измерения энергии. 3. обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то ◆ Для меня мир на какое-то время остановился. 4. указывает на сравнение свойств объекта со свойствами класса, к которому этот объект относится ◆ Для двухгодовалого ребёнка этот малыш очень силён.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рекордно короткий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Ассоциации к слову «для»
Синонимы к слову «для»
Предложения со словом «для»
- Жизнь изменится навсегда, как и наше отношение к опасным инфекциям, но я всё же твёрдо верю, что бизнес уже не будет B2B или B2C, только H2H – Human to Human, человек для человека.
Цитаты из русской классики со словом «для»
- …Представилось дело, которое я откладывать не люблю. Посылаю вам для передачи Андрею Андреевичу копию с бумаги, по которой он может просить об казенном пособии. Третий пунктэтой бумаги укажет ему дорогу, каким образом действовать… Не следует пренебрегать этой помощию помимо Маленькой артели, которая своими путями… Я нашел эту бумагу у Фролова и сегодня же посылаю другую копию Соловьеву.
Понятия, связанные со словом «для»
Экономические методы оценивания широко используются в оценке программ. Среди наиболее известных и часто применяемых на практике можно выделить анализ затраты-выгоды и анализ затраты-эффективность.
Шу́гаринг (от англ. súgar — сахар; также эпиляция сахаром, карамельная эпиляция, персидская эпиляция) — способ эпиляции с использованием густой сахарной пасты. Пасту распределяют по обрабатываемому участку кожи и удаляют вместе с волосками.
Даунсайзинг (от англ. downsizing «уменьшение размеров ; сокращение ») — уменьшение размера организации для улучшения её функционирования и снижение затратной части бюджета, главным образом, за счет сокращения кадров; при этом комплекс мероприятий (стратегия) нацелен на эффективность HR-деятельности, преобразование структуры фирмы, изменение ключевых целей и рабочих процессов.
Метод Кенгуру, или метод кожа к коже, это техника выхаживания, практикуемая при преждевременных родах , в которой ребенок находится кожа к коже со взрослым. Метод ухода Кенгуру за недоношенными детьми может быть ограничен до нескольких часов в день, по медицинским показателям малыша. Но если с медицинской точки зрения малыш является стабильным, время нахождения на родителях может быть продлено. Некоторые родители могут держать своих детей в течение многих часов в день.
Социальная ставка дисконтирования — это альтернативные возможности использования обществом ресурсов либо между двумя периодами времени, либо между различными вариантами инвестирования. В первом случае, социальная ставка дисконтирования определяется как ставка, своего рода «цена», по которой общество готово отказаться от сегодняшнего потребления ради завтрашнего, которая отражает социальную норму временного предпочтения. Во втором — социальная ставка дисконтирования отражает альтернативные издержки.
Афоризмы русских писателей со словом «для»
- Если мы любим кого-нибудь, то мы стараемся сделать для него все, что только в наших силах…
Русский
Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с родительным п.
Корень: -для-.
Встречается также вариант написания (в качестве сокращения): д/.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть ◆ Сделай это для меня. ◆ Что я могу для Вас сделать? ◆ Няня готовит и стирает для ребёнка. ◆ Она испекла для сына пироги.
- описывает цель, предназначение чего-либо ◆ Он много сделал для победы. ◆ Для этого мы и пишем свои статьи. ◆ Он приехал для развития местного бизнеса. ◆ Прибор предназначен для измерения энергии.
- обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то ◆ Для меня мир на какое-то время остановился.
- указывает на сравнение свойств объекта со свойствами класса, к которому этот объект относится ◆ Для двухгодовалого ребёнка этот малыш очень силён.
Синонимы
- ради 1 , на I.14 , за I.10 , во имя, на благо, во благо, в пользу
- ради 2 , из-за 5 , на I.11 , в I.8 , за I.10 , во имя 2 , в целях, с целью
- относительно
- по сравнению с
Антонимы
Гиперонимы
Этимология
Происходит от др.-русск. дѣля (часто); ср.: ст.-слав. дѣлıа (др.-греч. διά), укр. дíля, белор. дзеле. Сокращение проведено уже в отдельных языках в безударном положении; независимо осуществилось оно в чешск. dle, словацк. dl’a, польск. dla. Отсутствие связи с дѣля ввиду тождества знач. невероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- корм для черепашек
- не для чего
Перевод
Анаграммы
Библиография
- Левонтина И. Б. Словарные статьи предлогов для и ради: к проблеме лексикографической интерпретации многозначности у служебных слов // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Теоретическая лингвистика и лексикография: опыты системного описания лексики М.: Наука, 1995 , с. 62—81 (детальное описание).
- Левонтина И. Б.Для 1 , ради 1 , на 1.14 , за 1.10 , во имя, на благо, во благо, в пользу // Апресян Ю.Д.(рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Первый выпуск. М.: Языки русской культуры, 1997 , с. 70-73.
- Левонтина И. Б.Для 1 , ради 1 , на 1.14 , за 1.10 , во имя, на благо, во благо, в пользу // Апресян Ю.Д.(рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Первый выпуск. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999 , с. 70-73.
- Левонтина И. Б.Для 1 , ради 1 , на 1.14 , за 1.10 , во имя, на благо, во благо, в пользу // Апресян Ю.Д.(рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Второе издание, испр. и доп. М.: Языки славянской культуры, 2003 , с. 272-274.
- Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»