Перевод «Select» на русский с транскрипцией и произношением
to select tastefully [painstakingly, fastidiously] — отбирать /подбирать/ со вкусом [тщательно, придирчиво]
to select by vote [at random] — выбирать голосованием [наугад]
to select a book [a New Year’s gift] — выбрать книгу [новогодний подарок] they were selected from among /out of/ many applicants
he was selected for promotion on — был намечен на выдвижение (по службе)
— с.-х. селекционировать
прилагательное ↓
— избранный; отборный
select society [company /circle/] — избранное общество [-ый круг]
a few select friends — несколько самых близких друзей
dinner consisting of a few select dishes — обед из нескольких изысканных блюд
— доступный немногим, аристократический
select watering-place [part of the city] — аристократический курорт [-ая часть города]
select club — клуб для избранных
— разборчивый, привередливый
to be select in the people one invites — приглашать немногих /с большим выбором/
существительное
— избранные, элита
Мои примеры
Словосочетания
a select gathering of 20 or 30 people — избранная группа из двадцати-тридцати человек
select code — код выборки
select the aiming point — выбирать точку прицеливания
select a jury — подобрать состав присяжных
keyboard select — выбор с помощью клавиатуры
antenna select logic unit — логический блок переключения антенны
marquee select — выделение объектов путём их захвата прямоугольной рамкой
select mortality table — избирательная таблица смертности
operand select gate — строб операнда
proceed-to-select signal — сигнал возобновления набора номера; сигнал готовности к приёму номера
select query — запрос на выборку; выборка
Примеры с переводом
He only drinks select wines.
Он пьёт только отборные /элитные/ вина.
Please select one item from the list.
Прошу выбрать один пункт из данного списка.
Select an option from the main menu.
Выберите одну из опций в главном меню.
After many tests, John was selected for the team.
После многочисленных тестов Джона приняли в команду.
A select number of people are invited.
Приглашены только избранные.
The party was small and select.
Вечеринка была маленькая и элитная.
The final stage is to screen ideas to select one idea.
Последний этап заключается в отсеивании идей и выборе одной из них.
Select a state and town to which to mail the letter.
Выберите штат и город, в который необходимо отправить письмо.
Select PRINT from the main menu.
Выберите в главном меню команду «ПЕЧАТЬ».
The group was small and select.
Группа была небольшая и отборная.
He had hopes of being selected for the national team.
Он надеялся отобраться в национальную сборную.
He was accused of trying to influence the select committee.
Его обвинили в попытках повлиять на работу специального комитета.
Select “Insert” from the “Edit” menu.
Выберите команду “Вставить” из меню “Правка”.
They selected the winner from six finalists.
Они выбрали победителя из числа шести финалистов.
Simon’s been selected to go to the conference.
Саймона выбрали для поездки на конференцию.
We select only the choicest apples for our pies.
Для изготовления пирогов мы выбираем только самые лучшие яблоки.
Only a few select employees attended the meeting.
В заседании приняли участие лишь несколько избранных сотрудников.
Scientists often select facts to fit their theories.
Учёные часто подгоняют факты под свои теории.
Just punch the button to select a track.
Чтобы выбрать трек, просто жмёшь на эту кнопку.
An adviser helped students select their courses.
Консультант помог студентам подобрать курс обучения.
Only a select few will be accepted into the program.
Лишь немногие будут отобраны в эту программу.
The school will only select 12 applicants for enrollment.
Для зачисления школа отберёт лишь двенадцать кандидатов.
Select the printer icon and then click the left mouse button.
Выберите значок принтера, а затем щёлкните левой кнопкой мыши.
Select an option from the drop-down menu.
Выберите какую-либо опцию из раскрывающегося меню.
A select committee was formed to plan the project.
Для составления плана реализации данного проекта была сформирована специальная комиссия.
York was selected as the site for the research centre.
В качестве месторасположения данного научно-исследовательского центра был выбран Йорк.
A select group of scientists has been invited to the conference.
На конференцию приглашена группа избранных учёных.
She looked at fabric swatches to select material for the drapes.
Она посмотрела на образцы тканей, чтобы выбрать материал для штор.
Knowing the importance of making the right choice, he selected carefully.
Понимая, насколько важно сделать правильный выбор, он выбирал осторожно.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
Она выбрала себе пару обуви из дюжины, которой ей показала продавщица.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Honorary degrees are handed out to a select few.
. counts himself among that select group of hikers who are perambulators of the entire Appalachian Trail.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Фразовые глаголы
select out — отчислять, увольнять, отводить
Возможные однокоренные слова
selected — выбранный, отобранный, подобранный, отборный
selection — выбор, отбор, подбор, селекция, подборка, набор, выборка
selective — селективный, избирательный, выборочный, отборный, выбирающий, отбирающий
selector — селектор, переключатель, отборщик, искатель, мелкий фермер, ручка настройки
selecting — выбирающий, отбирающий
selectness — избранность, отборность
Формы слова
verb
I/you/we/they: select
he/she/it: selects
ing ф. (present participle): selecting
2-я ф. (past tense): selected
3-я ф. (past participle): selected
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.
Перевод «»Select» на русский
Кнопка «Выбрать папку для сохранения фотографий. » устанавливает каталог, в который будут сохранены фотографии.
Aah.«Select concert».
Ах. «Выбрать концерт».
The dialogue «Select object» is refined.
Доработан диалог «Выбор объекта».
Fixed: Select objects from feature «Select by type»
Исправлено: выбор дубликатов объектов с помощью инструмента «Выбор по типу»
In order to manage your exchange point, select appropriate organization from the list and click «Select» button.
Для управления Вашим пунктом обмена валют, выберите соответствующую организацию из списка и нажмите кнопку «Выбрать«.
Therefore, the «Select Units» action must be performed beforehand.
Следовательно, необходимо предварительно выполнить действие «Выбрать юнитов».
Added «Select GPS» button in menu for s60 and s60v3 smartphones.
Добавлена кнопка «Выбрать GPS» в меню для смартфонов s60 и s60v3.
Tap the menu button after selecting a file and tap «Select all» to select all files in the current view.
Нажмите кнопку меню после выбора файла и нажмите «Выбрать все», чтобы выбрать все файлы в текущем представлении.
«Select sequential mode with drive programme three.»
«Выбрать программу З для секвентального режима»
Module «Select color and size»
Модуль «Выбор цвета и размера»
Module «Select color and size»
Модуль «Выбрать цвет и размер»
Choose the «Select Column» button to take your website to the next level.
Нажмите кнопку «Выбрать Column», чтобы перевести ваш сайт на новый уровень.
Press the softkey for «Select disk»
Нажмите на значок «Выбрать диск» (Select Disk).
After account creation, you will be redirected to the «Select Exchanges» tab located on the left-hand side corner of the account page.
После создания аккаунта вы будете перенаправлены на вкладку «Выбор бирж», расположенную в левом углу страницы аккаунта.
To choose what you’re trading and what for, click the slashed «Select Product» button in the top left.
Чтобы выбрать, чем вы торгуете и для чего, нажмите косую кнопку «Выбрать продукт» в левом верхнем углу.
Get started with this beautiful website builder template by clicking the «Select Serendipity» button above.
Чтобы начать работу с этим красивым шаблоном конструктора сайтов, нажмите кнопку «Выбрать Serendipity» выше.
Added: program remember last selected types at «Select By Type» window;
Добавлено: запоминание последних выбранных типов в окне «Выбор по типу»;
Fixed: Multiple pressing of button «Select all dates sets» duplicated the previously selected set.
Исправлено: Множественное нажатие кнопки «Выбрать все наборы дат» дублировало уже выбранные наборы.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Перевод «select» в англо-русском словаре
Two factor groups were of questionable significance, being selected in either step-up or step-down analysis but not in both.
Active learning is concerned with selecting such training sets.
Of the 300 names randomly selected from the electoral list, 267 were currently living in the village.
I outlined the core action of the scene and selected two or three lines of dialogue that summed up the moment.
The sample was selected through systematic sampling, selecting every fourth woman consecutively.
The highest level of activation occurs when a language is selected and consequently controls the output.
We purposefully selected nursing homes to represent the organizational heterogeneity of long-term-care organizations in the state.
Each fact that has been selected to be conveyed gives rise to a separate clause.
Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary или издательства Cambridge University Press или ее лицензиаров.
Переводы select
на китайский (традиционный)
на китайский (упрощенный)
на испанский
elegir, seleccionar, selecto/ta [masculine-feminine…
на португальский
selecionar, selecionado/-da…
на другие языки
на японский
на турецкий
на французский
на каталонский
на арабский
на чешский
на датский
на индонезийский
на тайский
на вьетнамский
на польский
на малайский
на немецкий
на норвежский
на корейский
in Ukrainian
на итальянский
～を選ぶ, 選出する, 選（えら）ぶ…
seçmek, ayıklamak, seçkin…
sélectionner, choisir, privilégié/-ée…
escollir, seleccionar…
uitkiezen, uitgelezen, exclusief…
vybrat (si), vybraný, výběrový…
vælge, udvalgt, eksklusiv…
memilih, terpilih, selektif…
เลือก, เลือกเฟ้น, ที่พิถีพิถัน…
tuyển chọn, lựa chọn, tuyển…
wybierać, ekskluzywny, wybrany…
pilih, terpilih, khas untuk orang terpilih…
auswählen, ausgewählt, exklusiv…
velg, utvalgt, utsøkt…
вибирати, відбирати, відібраний…
selezionare, scegliere, scegliare…
Нужен переводчик?
Получите быстрый и бесплатный перевод!
Инструмент переводчика
Просмотреть
Проверьте свое владение словарным запасом при помощи увлекательных викторин по картинкам
to have or not have the special knowledge or power that belongs to a particular group of people
October 25, 2023
October 23, 2023
добавлено к list
© Cambridge University Press & Assessment 2023
Программировать
© Cambridge University Press & Assessment 2023
Cambridge Dictionary +Plus
Узнайте больше с +Plus
Зарегистрируйтесь бесплатно и получите доступ к эксклюзивному контенту:
Бесплатные Кембриджские списки слов и викторины
Инструменты для создания списков слов и викторин
Списки слов, созданные пользователями словаря
Зарегистрироваться или Войти
Cambridge Dictionary +Plus
Узнайте больше с +Plus
Создавайте списки слов и викторины бесплатно
Зарегистрироваться или Войти
- Cambridge Dictionary +Plus
- Мой профиль
- +Plus помощь
- Выйти
Русский Change
Подписывайтесь на нас
Выбрать словарь
- Недавнее и рекомендуемое
Четкие объяснения реального письменного и устного английского языка
английский словарь для учащихся основной британский английский основной американский английский
Объяснения использования реального письменного и устного английского языка
грамматика тезаурус
British and American pronunciations with audio
English Pronunciation
Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода
Двуязычные словари
- англо-китайский (упрощенный) Chinese (Simplified)–English
- англо-китайский (традиционный) Chinese (Traditional)–English
- англо-голландский нидерландско-английский
- англо-французский франко-английский
- англо-немецкий немецко-английский
- англо-индонезийский индонезийско-английский
- англо-итальянский итальянско-английский
- англо-японский японско-английский
- англо-норвежский норвежско-английский
- англо-польский польско-английский
- англо-португальский португальско-английский
- англо-испанский испанско-английский
Толково-переводные словари
англо-арабский англо-бенгальский англо-каталонский англо-чешский англо-датский английский-хинди англо-корейский англо-малайский англо-маратхи англо-русский English–Tamil English–Telugu англо-тайский англо-турецкий английский-украинский англо-вьетнамский