Как отключить проверку орфографии в firefox
Перейти к содержимому

Как отключить проверку орфографии в firefox

  • автор:

Как включить в mozilla firefox проверку правописания в одной строке

Проверка правописания в одной строке

По умолчанию firefox начинает делать проверку правописания только в тех полях, где больше одной строки. Но, если мы хотим включить проверку правописания даже в тех полях, где всего одна строка, нужно проделать нехитрые манипуляции.

В строке адреса введите about:config, и на открывшейся странице нажмите кнопку «Я обещаю, что буду осторожен».

Проверка правописания в firefox

Найдите настройку layout.spellcheckDefault, и установите там значение, равным 2.

Проверка правописания в firefox

Теперь Мозила будет проверять орфографию даже в полях, состоящих из одной строки.
Только не забудьте, проверка слова начинается после того как после слова поставят пробел или знак препинания.

Как отключить проверку орфографии в firefox

Разнообразно приветствую тебя, All!

Имеется Mozilla Thunderbird 2.0.0.24. Дополнений нет никаких. В Настройки —
Составление — Орфография стоит галочка «Проверять орфографию при наборе
текста», Язык — Русский. При этом все слова с ё подчёркиваются как
неправильные. Куда копать, где взять правильный словарь с ё?

ЗЫ. В Firefox’е 3.6.3 всё нормально.

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
. Тяжела и неказиста жизнь простого программиста

Mithgol the Webmaster
2010-05-11 06:54:38 UTC

Так было 09:37 09 May 10 написано от Vladimir Fyodorov к All:

VF> Имеется Mozilla Thunderbird 2.0.0.24. Дополнений нет никаких.
VF> В Настройки — Составление — Орфография стоит галочка «Проверять
VF> орфографию при наборе текста», Язык — Русский. При этом все слова с ё
VF> подчёркиваются как неправильные. Куда копать, где взять правильный
VF> словарь с ё?

VF> ЗЫ. В Firefox’е 3.6.3 всё нормально.

Расширение https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/3703/ (судя по
комментариям автора) устанавливает в Thunderbird поддержку нужного словаря.
У меня Thunderbird не установлен, так что сам я это расширение не пробовал.

Фидонет будет великим и гипертекстовым! [Ru.Mozilla] http://Mithgol.Ru/
Mithgol the Webmaster. [Братство Нод] [Team А я меняю subj]

. Hикто не бывает несчастен только от внешних причин. (Сенека)

Vladimir Fyodorov
2010-05-11 16:24:26 UTC

Разнообразно приветствую тебя, Mithgol!

11 Мая 2010, Mithgol the Webmaster писАл к Vladimir Fyodorov следующее:

VF>> Имеется Mozilla Thunderbird 2.0.0.24. Дополнений нет никаких.
VF>> В Настройки — Составление — Орфография стоит галочка «Проверять
VF>> орфографию при наборе текста», Язык — Русский. При этом все
VF>> слова с ё подчёркиваются как неправильные. Куда копать, где взять
VF>> правильный словарь с ё?
MW> Расширение https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/3703/

В общем да, спасибо. Нормальный словарь там, с ё.

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
. Я в DOOM играть люблю, а ты меня не любишь.

Как включить и настроить проверку орфографии в Chrome и Firefox

Мы уже обсудили, как настроить проверку орфографии в Word, memoQ, Wordfast, Trados Studio и Passolo. Все эти программы — самостоятельное ПО для компьютеров. Но существует множество CAT-инструментов другого типа — так называемых SaaS («Software as a Service», программное обеспечение как услуга). Это, по сути, не ПО: это скорее службы, подразумевающие онлайн-доступ к серверам, которые позволяют выполнять перевод. Таких служб много; самые популярные — MateCat, smartCAT, MemSource, SmartLing, CrowdIn, Google Translator Toolkit (он же GTT) и т. д., и их популярность растет.

Для доступа к таким SaaS-ным CAT-программам используется обычный браузер. Получается, что роль CAT-программы выполняет браузер. В таком подходе есть свои плюсы и минусы, но так или иначе возникает проблема: как проверять орфографию непосредственно в браузере, причем желательно так же, как это делает Word.

Конечно, большинство онлайновых CAT-программ позволяют экспортировать текст в файл, орфографию в котором затем можно проверить привычными офлайновыми методами, а потом внести исправления в соответствующие места в онлайновом документе. Но такой метод довольно неудобен.

Существует гораздо более простой способ: если вы используете Chromе или Firefox, установите расширение LanguageTool. LanguageTool — это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, которое помогает выявлять орфографические ошибки.

После установки расширение LanguageTool начинает подчеркивать все неизвестные (ему) слова красными линиями — так же, как это делает Word. Текст проверяется во всех полях, допускающих ввод. Например, вот так выглядит текст этого поста, который я набираю:

ru_languagetool_sample

Как видим, с «кошками» LanguageTool не знаком: их названия подчеркнуты 🙂

У пользователей, работающих на нескольких языках, есть дополнительное преимущество: LanguageTool позволяет проверять орфографию сразу на нескольких языках.

Как включить и настроить проверку орфографии в Mozilla Thunderbird

Многие используют в качестве почтового клиента Mozilla Thunderbird. Это старенькая, но мощная и удобная программа. Орфографические ошибки в электронных письмах выглядят странно, поэтому нужно уметь проверять орфографию в Thunderbird, если вы им пользуетесь.

Сначала нужно произвести предварительную операцию в Thunderbird, чтобы «научить» его проверять орфографию, — установить словари для языков, на которых вы пишете письма. Чтобы сделать это, выберите Tools > Add-ons:

thunderbird_tools_add-ons

Откроется вкладка Add-ons Manager со списком установленных словарей. Добавьте нужные и удалите ненужные словари. Обратите внимание: для одного и того же языка может быть несколько словарей; выберите те, которые подходят вам больше всего.

Теперь Thunderbird умеет проверять орфографию. Чтобы запустить проверку орфографии в письме, которое вы набираете, выберите Options > Check spelling. или нажмите CTRL+SHIFT+P, или, что еще проще, воспользуйтесь клавишей, которая по умолчанию запускает проверку орфографии в большинстве программ, работающих с текстом, — F7.

Появится знакомое диалоговое окно:

thunderbird_check_spelling

Выберите в левой нижней части окна нужный язык. После этого можно проверить орфографию в тексте письма — почти так же, как вы это делаете в Word.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *