Как удалить субтитры из mkv файла
Перейти к содержимому

Как удалить субтитры из mkv файла

  • автор:

Трехшаговое руководство по удалению субтитров из видеофайлов MKV

Я получаю много MKV-файлов с онлайн-сайтов. Но я считаю, что некоторые из субтитров этих файлов MKV не синхронизируются с видео. Это действительно головная боль, чтобы нести субтитры. Есть ли хорошие способы удалить субтитры из MKV? »- Дженнис

Извлечь субтитры из MKV

Если вы также страдаете от той же проблемы, что и Дженнис, тогда вы попали по адресу. Несинхронизированные субтитры с видео заставят вас извлечь субтитры из видео, Этот туториал покажет вам самый простой способ удаления субтитров из MKV.

Для извлечения субтитров из MKV вам понадобится один инструмент, Видео конвертер Ultimate, который является экстрактором субтитров из MKV, MP4 и других видеофайлов.

  • Извлечение субтитров из MKV, MP4, AVI, DVD и т. Д.
  • Пакетное удаление субтитров из видео файлов.
  • Добавьте подходящие субтитры к вашему видео.
  • Обрежьте видео, чтобы избавиться от части субтитров из вашего фильма MKV.
  • Свободно конвертируйте и редактируйте видео и аудио файлы.
  • Часть 1. Как удалить несинхронизированные субтитры из MKV в три этапа
  • Часть 2. Как извлечь субтитры с жестким кодом для получения четкого изображения на экране

Часть 1. Как удалить несинхронизированные субтитры из MKV в три этапа

Шаг 1, После установки этого программного обеспечения нажмите «Добавить файлы» загружать MKV файл с субтитрами.

Шаг 2, В раскрывающемся списке «Субтитры» установите флажок «Субтитры отключены«.

Шаг 3, Нажмите «Конвертировать всеmsgstr «чтобы начать перемещать субтитры из файла MKV.

Удалить субтитры из MKV

Добавить иконку

Легко, правда? После удаления несинхронизированных субтитров из вашего видео вы также можете скачать субтитры правильно для ваших файлов MKV с некоторых онлайн-сайтов и добавьте его в видеофайл с помощью Video Converter Ultimate, нажав зеленую кнопку «плюс» из варианта Sub.

Часть 2. Как извлечь субтитры с жестким кодом для получения четкого изображения на экране

Если вам просто не нравится субтитр, и вы думаете, что субтитр со словами будет мешать вашему просмотру этого файла MKV, или субтитр является жестким кодом и не может быть извлечен с помощью программного обеспечения, то вы можете использовать функцию кадрирования, чтобы удалить часть субтитры из файла MKV.

Шаг 1 По-прежнему запускайте Video Converter Ultimate на своем компьютере.

Шаг 2 Откройте файл MKV, нажмите «Редактировать»> «Повернуть и кадрировать», чтобы начать обрезку видео.

Шаг 3 Перетащите рамку или установите значение размера области обрезки, чтобы вырезать часть с субтитрами из видео. Нажмите «ОК»> закройте окно> «Конвертировать все», чтобы начать обрезку файла MKV.

Обрезка для удаления субтитров из MKV

Таким образом, вы также можете удалить субтитры из файла MKV. Но это может также извлечь некоторые части из всего движения, если вы не возражаете против эффектов видения фильма.

К настоящему времени в трехшаговом руководстве, которое поможет вам удалить субтитры из MKV, уже есть два способа. Вы можете выбрать предпочтительный метод, как вам нравится.

Если вы смотрите фильм на Apple TV, но не хотите видеть субтитры, просто прочитайте этот пост на включить Apple TV субтитры.

Расширенное чтение: как скачать и добавить субтитры к видео

Вы знаете, все относительно, иногда нам нужно найти и загрузить субтитры к некоторым видео, и что нам тогда делать? Вы можете скачать субтитры и добавить субтитры в MP4 или другие форматы видео с тем же программным обеспечением. Шаги довольно просты, и мы также предоставляем детали для вас, чтобы легко выполнить эту задачу.

Что вы думаете об этом посте.

Рейтинг: 4.8 / 5 (на основе голосов 200)

24 декабря 2020 г. 10:39 / Обновлено Дженни Райан в Конвертировать видео

Более Чтение

Значок Disqus

Оставьте свой комментарий и присоединяйтесь к нашему обсуждению

Главная Конвертировать видео Удалить субтитры из MKV

Aiseesoft

Авторские права © 2023 Aiseesoft Studio. Все права защищены.

Как убрать субтитры с видео в форматах MKV, MP4 и AVI

Избавиться от субтитров несложно, если найти лучший видеоредактор. Эта статья представляет собой полное руководство по удалению программных и жестко закодированных субтитров из видео MKV, MPV, AVI.

filmora author

Мария Матвеева

Время обновления: 23 Mar 2023 г.

Субтитры — это в основном перевод на иностранный язык, который используется в видео и фильмах, а также другие комментарии, которые встречаются в фильмах. Такие субтитры отображаются в нижней части экрана, чтобы пользователи, не понимающие основного языка, могли видеть субтитры и понимать, что происходит. Они также очень полезны для глухих или слабослышащих людей. Но иногда вы можете захотеть убрать субтитры для дальнейшего редактирования. В этом руководстве мы покажем вам, как удалить субтитры из видео MKV, MP4, AVI и т.д.

  • Часть 1. Типы субтитров
  • Часть 2: Как удалить субтитры из видео с помощью Filmora
  • Часть 3: Как удалить субтитры из видео с помощью Handbrake

Часть 1. Типы субтитров

Обычно существует два типа субтитров: жестко закодированные (или жесткие, также хардсабы) субтитры и программные (или мягкие) субтитры.

Жестко закодированные субтитры — это те, которые уже встроены в фильмы, и пользователь не может использовать инструменты для их удаления. Эти субтитры невозможно удалить, их нельзя изменить или удалить полностью.

Мягкие субтитры — это те субтитры, которые не встроены в фильм и должны быть добавлены пользователем. Это можно сделать, наложив субтитры на доступное видео. Если вы загрузили субтитры отдельно, они будут считаться необработанными. Таким образом, это в основном означает, что жестко запрограммированные субтитры являются частью видеоизображений и от них нельзя избавиться, тогда как программные субтитры в основном представляют собой независимый поток и могут быть включены или выключены по желанию пользователя.

Часть 2: Как удалить субтитры из видео с помощью Filmora

Wondershare Filmora — это мощный редактор с простыми в использовании функциями. Мягкие субтитры легко удалить размытием. Вы даже можете удалить жестко запрограммированные субтитры путем кадрирования и увеличения. Более того, если вы захотите снова добавить субтитры, Filmora также поддерживает эту возможность. Благодаря редактированию цвета и шрифта, ваши субтитры будут выглядеть более четкими и понятными. Если вы хотите узнать больше о Filmora, посмотрите видео ниже. Просто скачайте программу и попробуйте сами!

Windows 11 и ниже

Безопасная загрузка

macOS 10.14 — macOS 13

Безопасная загрузка

1. Проверьте тип субтитров

Сначала вам нужно проверить, являются ли субтитры жестко закодированными или просто программными. Это можно сделать с помощью некоторых программных инструментов, таких как IDealshare VideoGo, Faasoft Subtitle Remover и MKVExractGUI. В этих программах есть возможность добавлять файлы, и все, что вам нужно сделать, это выбрать из списка имеющихся у вас файлов AVI, MP4, VOB, FLV, MPEG, WMV, MOV, MKV и выбрать те, из которых вы хотите удалить субтитры. Используя раскрывающуюся кнопку настройки субтитров, вы узнаете, являются ли субтитры жестко закодированными или просто программными. Если ваши субтитры окажутся мягкими, эта программа сможет с легкостью удалить субтитры с видео.

2. Удаление жестко закодированных субтитров

Все мы знаем, что если субтитры жестко закодированы, то удалить их практически невозможно. В этом случае вам нужно использовать инструмент обрезки, который поможет обрезать нижнюю половину видео. Вы можете использовать Wondershare Filmora для обрезки видеоклипов с любым соотношением сторон, которое вам необходимо. Просто откройте программу, перетащите видео на шкалу времени, щелкните по клипу правой кнопкой мыши, выберите «Обрезать и масштабировать», после чего отрегулируйте рамку кадрирования, чтобы избавиться от субтитров. Ознакомьтесь с пошаговым видеоуроком по кадрированию и масштабированию в конце.

remove subtitles from video

3. Сохраните и экспортируйте

Обрезка видео это еще не конец. Теперь вам нужно сохранить и экспортировать видео в желаемый формат, нажав на опцию «Экспорт», которая уже присутствует в программе.

get out subtitles filmora9

Часть 3: Как удалить субтитры из видео с помощью Handbrake

Handbrake — это полностью бесплатный транскодер видео с открытым исходным кодом. Вы можете удалить субтитры в интерфейсе после импорта видео. Следуйте инструкциям ниже, чтобы попробовать сделать это самостоятельно.

Шаг 1: Откройте Handbrake и импортируйте видео, или же просто перетащите видео в интерфейс.

Шаг 2: Щелкните на вкладку «Субтитры» ниже. Выберите «Очистить».

get out subtitles

Шаг 3: Нажмите «Найти», чтобы выбрать, где находится поле. Затем вверху выберите «Начать кодирование». В зависимости от размера видео на это может уйти некоторое время. После экспорта вы обнаружите, что субтитры исчезли.

Однако с помощью Handbrake вы можете удалить только программные субтитры. Если вы хотите удалить жестко закодированные субтитры, попробуйте Filmora.

Вывод

Это была инструкция по удалению жестко закодированных субтитров из любого видео, будь то MKV, ALV, OGV, WMV, MP4, FLV и т.д. Ознакомьтесь с пошаговой инструкцией по кадрированию и масштабированию, чтобы удалить жестко закодированные субтитры.

Удалить субтитры из MP4 или MKV — вот окончательное руководство, которое вы должны знать

Если вы хотите удалить субтитры из файла MP4 или поменять на нужный, каковы лучшие средства удаления субтитров для легкой очистки файлов? Как очистить субтитры из файлов YouTube? Если вы хотите получить подходящий для видео или удалить его из видео, вы можете проверить 4 различных метода о том, как удалить субтитры из видео, такие как MP4 или MKV из статьи сейчас.

Удалить субтитры из видео

  • Часть 1: Простой метод для управления или удаления субтитров из видео
  • Часть 2: 2 метода удаления субтитров из MP4 или MKV бесплатно
  • Часть 3: Как удалить субтитры из видео онлайн с легкостью
  • Часть 4. Часто задаваемые вопросы об удалении мягких и жестко закодированных субтитров из видео

Часть 1: Простой метод для управления или удаления субтитров из видео

Чтобы удалить мягкие субтитры или даже жестко закодированные субтитры из видео, добавьте новый к желаемому видео или добавьте текстовые субтитры к файлам, Tipard Video Converter Ultimate является оптимальным решением для удаления субтитров из видеофайлов за клики.

  • 1. Удалите как мягкие субтитры, так и жестко запрограммированные субтитры из видео.
  • 2. Добавьте новые мягкие субтитры к новому видео и конвертируйте в нужные файлы.
  • 3. Обрезать жестко закодированные субтитры из видео или добавить текстовые субтитры к видео.
  • 4. Отредактируйте любой видеофайл с помощью вращать, водяной знак, клип, добавить фильтр и многое другое.

Шаг 1 Скачайте и установите средство для удаления субтитров и запустите программу на своем компьютере. После этого вы можете нажать конвертер меню для добавления файла MP4 или MKV в программу. Конечно, вы также можете перетаскивать видео в программное обеспечение напрямую.

Добавление видеофайлов

Шаг 2 После того, как вы импортировали видео, вы можете выбрать Субтитры отключены возможность удалить мягкие субтитры из видео. Конечно, вы также можете добавить другие онлайн-субтитры SRT, SSA или ASS в желаемое видео, чтобы заменить оригинальное.

Настройки вывода

Шаг 3 Чтобы избавиться от жестко закодированных субтитров видео, вы можете использовать урожай Особенность программы. Вы можете использовать мышь, чтобы перетащить рамку рамки, чтобы обрезать края фильма. Теперь вы можете установить соотношение сторон 16: 9, 4: 3, 1: 1, 9:16 и свободно.

урожай

Шаг 4 Если вы хотите иметь новые жестко закодированные субтитры, перейдите на вкладку Водяной знак, и вы можете ввести текст или добавить изображение, созданное ранее, в качестве водяного знака вашего видео. Вы можете настроить размер, положение, размер шрифта, стиль и цвет, а также непрозрачность.

Водяной знак

Шаг 5 Кроме того, вы также можете конвертировать видео в нужный формат видео. После этого вы можете нажать опцию Установить в, чтобы выбрать папку назначения для выходного файла. Нажмите на Конвертировать все Нажмите кнопку, чтобы удалить субтитры или добавить новый к видео.

Конвертировать видео

Часть 2: 2 метода удаления субтитров из MP4 или MKV бесплатно

1. Как удалить субтитры с видео через VLC Media Player

VLC Media Player автоматически обнаружит и загрузит встроенные субтитры или сопровождающий файл субтитров. Если вы просто не хотите смотреть фильм с субтитрами, он позволяет отключить его во время воспроизведения.

Шаг 1 Запустите VLC Media Player на своем компьютере и нажмите кнопку Инструмент меню и выберите Настройки опция в строке меню, чтобы отключить субтитры видео.

Шаг 2 После этого вы можете нажать на Все показать все настройки в левом нижнем углу. С левой стороны, вы можете выбрать опцию видео и выберите Субтитры / OSD Возможность настроить субтитры для видео.

Шаг 3 Вы должны снять флажок Автоопределение файлов субтитров вариант, Включить суб-картинки вариант и On Screen Display возможность отключить субтитры во время процесса воспроизведения в VLC.

Субтитры OSD VLC

2. Как удалить субтитры с видео в ручнике

Handbrake представляет собой видео конвертер с открытым исходным кодом, который позволяет удалять субтитры из MP4, AVI и MKV. Когда вы импортируете видеофайлы в программу, вы можете выполнить шаги, чтобы очистить программные субтитры, как показано ниже

Шаг 1 После того, как вы установили Handbrake, вы можете запустить программу на своем компьютере. После этого вы можете нажать Open Source Кнопка для загрузки файла MP4 в программу.

Шаг 2 Выберите Субтитры вкладка, которая позволяет добавлять треки, импортировать STR субтитры и управлять файлами с легкостью. Выбрать Очистить Возможность удалить субтитры из видео.

Шаг 3 После этого вы можете нажать Приложения кнопку, чтобы выбрать папку назначения. Выберите Start Encode, чтобы удалить субтитры и конвертировать видеофайл в соответствии с вашими требованиями.

Ручной тормоз удалить субтитры

Часть 3: Как удалить субтитры из видео онлайн с легкостью

Есть ли способ удалить субтитры из видео онлайн? Лошадь субтитров — это онлайн-инструмент для управления субтитрами к видео. Вы можете редактировать субтитры в реальном времени или даже сохранить видео в вашей локальной папке.

Шаг 1 Перейдите на сайт субтитров и вставьте URL видео, которое вы хотите удалить субтитры. После этого вы можете нажать на Отправить возможность загрузки файлов MP4, OGV, WebM или FLV.

Шаг 2 В новых окнах нажмите на Файл меню и выберите Открыть файл субтитров добавить пустой файл для замены оригинальных субтитров или удалить субтитры из видео.

Шаг 3 Конечно, вы также можете редактировать субтитры для видео. Если вам просто нужно удалить субтитры, нажмите на Файл меню и выберите Сохранить и выйти Кнопка для загрузки видео без субтитров.

Субтитры лошади субтитры

Часть 4. Часто задаваемые вопросы об удалении мягких и жестко закодированных субтитров из видео

1. Каковы различия между мягкими субтитрами и жестко закодированными?

Мягкие субтитры также известны как внешние субтитры, которые включены в видеоконтейнер файлов MP4, MKV и AVI. Твердо закодированные субтитры, с другой стороны, встроены в видео как часть видеоизображения. Это причина того, что вы можете удалить мягкие субтитры из видео гораздо проще, чем жестко закодированные.

2. Как удалить субтитры из видео YouTube?

Если вам просто нужно удалить субтитры из видео YouTube онлайн, вы можете открыть видео с субтитрами на YouTube. После этого щелкните значок CC в правом нижнем углу, чтобы включить или отключить субтитры. Вы также можете нажать меню «Настройки» и отключить опцию «Субтитры / CC».

3. Можно ли удалить жестко закодированные субтитры без обрезки?

Как уже упоминалось выше, трудно удалить жестко закодированные субтитры из видео. Вы должны иметь специальные навыки без обрезки. MKVToolNix — один из лучших вариантов, который вы можете принять во внимание, но вы должны обратить особое внимание на результаты.

Заключение

Когда ты хочешь удалить субтитры из видео, вы можете узнать больше о лучших методах из статьи. Если вам нужно отключить субтитры во время воспроизведения или даже заменить новые из Интернета, вы можете получить желаемое решение. Tipard Video Converter Ultimate — это метод удаления, добавления и управления субтитрами для видео.

Размещено от Кенни Кевин в Видео
Июнь 08, 2020 12: 56

Вам могут понравиться эти статьи

КОММЕНТАРИЙ

Нажмите здесь, чтобы присоединиться к обсуждению и поделиться своими комментариями

Главная>Ресурс>Видео> Удалить субтитры из видео

Безопасно

Copyright © 2023 Типард Студия. Все права защищены.

Как извлечь субтитры из видео MKV без потери качества

MKV — это открытый стандартный формат мультимедийного контейнера, который содержит различные видео и аудио кодеки, главы, метаданные, а также многоязычные субтитры и другие данные. Другими словами, вам разрешено извлекать субтитры из MKV, добавлять новые субтитры или редактировать субтитры. Однако вы можете обнаружить, что вы не можете экспортировать субтитры из видео MKV отдельно без профессиональных программ. В этом посте мы рассмотрим лучший способ редактирования и извлечения субтитров из MKV. Потратив несколько минут, чтобы прочитать статью ниже, вы можете узнать знания, которые вы должны знать, связанные с субтитрами MKV.

Извлечь субтитры из MKV

  • Часть 1: Проверьте типы субтитров для файлов MKV
  • Часть 2: Извлечение субтитров из MKV с помощью Video Converter Ultimate
  • Часть 3: Извлечение субтитров из MKV с помощью MKVExtract
  • Часть 4: Часто задаваемые вопросы по извлечению субтитров из видео MKV

Часть 1: Проверьте типы субтитров для файлов MKV

Прежде всего, есть два вида субтитров на видео MKV, которые называются hardsubs и softtsubs. Первый, также известный как открытый субтитр или жесткий субтитр, является частью видеоизображений, и вы не можете отключить или скрыть его при воспроизведении файла MKV; в то время как последний, обозначающий закрытые субтитры или мягкие субтитры, является независимым потоком, и его можно отключить при воспроизведении видео.

Итак, первое, что вам нужно сделать перед извлечением субтитров из MKV, это проверить, содержит ли файл MKV субтитры и является ли он программными субтитрами, потому что редактируются только программные субтитры.

Метод очень прост: воспроизведите видео MKV в медиаплеере и попробуйте отключить субтитры. Если его можно отключить, вы можете перейти к следующей части и просто отредактировать свои субтитры.

Часть 2: Извлечение субтитров из MKV с помощью Video Converter Ultimate

После извлечения субтитров из MKV вы можете добавить новые субтитры в MKV или использовать субтитры для других видеофайлов. С этого момента мы рекомендуем AnyMP4 Видео конвертер Ultimate, Его привлекательные особенности включают в себя:

  • 1. Добавить субтитры на фильмы, телешоу, музыкальные клипы и другие видео файлы просто.
  • 2. Поддержка SRT, SSA, ASS и других форматов субтитров.
  • 3. Предлагайте обширные инструменты для редактирования видео, такие как клип, поворот, обрезка, объединение и т. Д.
  • 4. Защитите оригинальное качество видео при добавлении субтитров и редактировании видео.
  • 5. Преобразование без потерь между мультимедийными форматами 300.
  • 6. Работа с несколькими видеофайлами одновременно с использованием многопоточной технологии.
  • 7. Перекодируйте видео для воспроизведения на iPhone, iPad, телефоне Android и других портативных устройствах.

Короче говоря, Video Converter Ultimate — это комплексное решение для добавления новых субтитров и преобразования формата видео после извлеченных субтитров из MKV.

Бесплатная загрузка Для Windows
Бесплатная загрузка Для macOS

Как убрать мягкие субтитры в MKV

Шаг 1: импортируйте файлы MKV в Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate включает две версии: одну для ПК с ОС Windows 10 / 8 / 7 и другую для Mac OS. Загрузите нужный и установите его на свой компьютер. После извлечения субтитров из MKV запустите программу и перетащите файлы MKV в основной интерфейс. Тогда все видео появятся в области библиотеки. Или вы можете скопировать файлы MKV с DVD-дисков или скачать онлайн-видео для добавления субтитров.

Гид

Шаг 2. Удалите мягкие субтитры из MKV

Затем найдите файл MKV в области библиотеки, из которой вы хотите удалить субтитры, щелкните значок «Плюс» рядом с меню субтитров под видеофайлом.

Затем выберите вариант Субтитры отключены.

Субтитры отключены

Шаг 3. Сохраните MKV без субтитров

После этого выберите выходной формат для файла MKV, щелкнув раскрывающийся вариант Конвертировать все в. Здесь вы можете выбрать MKV, и Так же, как источник удалить субтитры без преобразования MKV. Или выберите другие форматы, чтобы удалить субтитры при преобразовании файлов MKV.

Наконец, нажмите Конвертировать все для экспорта файла MKV без субтитров.

Конвертировать все

Как удалить жесткие субтитры в MKV путем обрезки

Как упоминалось выше, жесткие субтитры нельзя удалить напрямую, но вы можете удалить их, обрезав жесткие субтитры.

Опять же, Video Converter Ultimate может вам помочь.

Бесплатная загрузка Для Windows
Бесплатная загрузка Для macOS

Шаг 1. Добавьте файлы MKV в Video Converter Ultimate

Запустите Video Converter Ultimate на своем компьютере. Перетащите файлы MKV в этот инструмент.

Гид

Шаг 2. Обрезка субтитров

Затем найдите файл MKV в области библиотеки, из которой вы хотите удалить субтитры, щелкните значок «Изменить» рядом с видеофайлом MKV.

Редактировать

Тогда вы будете находиться в Повернуть и обрезать меню.

Переместите мышь, чтобы подтвердить кадр видео, и кадрируйте видео, задав область кадрирования, изменив соотношение сторон и режим масштабирования. Просто удалите область субтитров, чтобы избавиться от нее.

Обрезать субтитры из MKV

Шаг 3. Сохраните MKV без субтитров

После этого просто выберите MKV или другие форматы в раскрывающемся списке «Преобразовать все в» и нажмите «Преобразовать все», чтобы начать сохранение файлов MKV без субтитров.

Конвертировать все

При удалении субтитров из видео MKV не забудьте сделай видео аудио громче, чтобы вы могли ясно понять, о чем говорится в видео.

Кроме того, вы можете использовать его инструмент для удаления водяных знаков с видео, чтобы удалить жесткие субтитры из видео. Просто перейдите к Ящик для инструментов и выберите Удаление водяных знаков с видео продолжать. Щелкните значок плюса, чтобы загрузить видео, а затем щелкните значок Добавить область удаления водяных знаков кнопку, чтобы выбрать область водяного знака, которую вы хотите удалить из своего видео. Затем вы можете настроить область субтитров, затем нажмите Экспортировать когда вас это устраивает. С ним вы легко удалить любой водяной знак из видео.

Часть 3: Извлечение субтитров из MKV с помощью MKVExtract

Как уже упоминалось, вам понадобится профессиональный инструмент для извлечения субтитров из MKV. MKVToolnix — это набор инструментов для создания и редактирования файлов MKV в Linux, Windows и Mac OS. Он содержит множество инструментов, и большинство из них являются утилитами командной строки. Утилита GUI — это MKVExtractGUI, которая может извлекать субтитры из ваших файлов MKV.

MKVToolnix

Шаг 1: Загрузите пакет MKVToolnix и MKVExtractGUI онлайн, разархивируйте архив и поместите файл MKVExtractGUI.exe в папку MKVToolnix.

Шаг 2: Дважды щелкните исполняемый файл, чтобы запустить MKVExtractGUI, нажмите кнопку с трехточечным значком в разделе «Входной файл» и импортируйте файл MKV. Тогда все содержимое файла MKV появится в области «Треки».

Шаг 3: Не забудьте проверить дорожку субтитров и снять другие дорожки. Выберите правильный пункт назначения для сохранения файла субтитров в разделе Output Dir.

Совет. Иногда файл MKV может содержать несколько субтитров. Вы можете выбрать все из них или указать один для извлечения.

Шаг 4: Нажмите кнопку «Извлечь» в нижней части окна, чтобы начать извлечение субтитров из MKV. Когда предложено Извлечено, это означает, что извлечение сделано.

Примечание: MKVExtractGUI сохранит файл субтитров в формате ASS, SRT или SUB в зависимости от исходного формата субтитров в вашем файле MKV.

Часть 4: Часто задаваемые вопросы по извлечению субтитров из видео MKV

Может ли VLC извлекать субтитры?

Да. VLC — мощный медиаплеер. Он позволяет извлекать субтитры, а также позволяет добавить субтитры в видео.

Есть ли в файлах MKV субтитры?

MKV — это контейнер, который может содержать видео, аудио, изображения и субтитры. Если файл MKV с субтитрами, то он имеет субтитры. В противном случае он не содержит субтитров.

Можно ли удалить жестко закодированные субтитры?

Вообще говоря, невозможно удалить жестко закодированные субтитры из видеофайлов. Но вы можете обрезать видео, чтобы уменьшить область субтитров, чтобы удалить жестко закодированные субтитры.

Заключение

Основываясь на приведенном выше руководстве, вы можете понять, как извлекать субтитры из видео MKV и редактировать субтитры дальше. Видео — хороший способ скоротать время по дороге на работу и домой. И нельзя отрицать, что отличные субтитры сделают видео более привлекательным. Прежде всего, MKVExtractGUI — это инструмент с открытым исходным кодом для извлечения субтитров из файлов MKV. Когда дело доходит до удаления мягких и жестких субтитров или конвертировать файлы MKV в AVI или другие удобные видеоформаты, мы предлагаем вам попробовать AnyMP4 Video Converter Ultimate. В любом случае, мы надеемся, что наши предложения и руководства будут вам полезны.

Что вы думаете об этом посте.

Рейтинг: 4.8 / 5 (на основе рейтингов 533)

Обновлено Тед Кларсо в Редактировать аудио

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *