Как русифицировать android studio

Как русифицировать android studio

Android Studio — IDE для разработки приложений для Андроид от Google на основе IntelliJ IDEA.

Установка:
Страница загрузок на официальном сайте.
Windows:
Необходимо установить JDK и прописать системную переменную JAVA_HOME

Перед первым запуском пропишите в переменную JAVA_HOME значение пути к текущей версии JDK (если не установлено, то установить JDK) — например C:\Program Files\Java\jdk1.7.0_21
P.S. Android Studio успешно запустилось на системе без переменной JAVA_HOME, где в PATH был прописан путь к JDK.

Чтобы использовать Android Studio с эмулятором на Windows XP SP3 необходимо скачать и установить старую версию Intel Hardware Accelerated Execution Manager (extra_intel_haxm-windows_r02.zip)
extra_intel_haxm-windows_r02.zip ( 1.66 МБ )

OS X:
Установка Andoid Studio на OS X намного проще — необходимо проинсталировать JDK, а затем Android Studio.

Некоторые ошибки/рекомендации

При проблеме с установкой на x64 системе

О Android Studio (Пост #23049076)
У кого есть проблемы с установкой под Win64, скопируйте файлы java.exe и еще 2 файла java[какие-то символы].exe из папки Windows\system32 в папку Windows\SysWOW64

Не запускается эмулятор

Starting emulator for AVD »
PANIC: Could not open:
Компьютер → Свойства системы → Дополнительные параметры системы → Переменные среды. Создаем новую переменную с именем ANDROID_SDK_HOME и значением – путем, где находится папка AVD. Там же переменную Path, открываем и в поле значений через точку с запятой добавляем путь до папки tools Android SDK

Запускается эмулятор, но появляется ошибка «pixel launcher isn’t responding»

При запуске эмулятора лаунчер сообщает: Pixel launcher isn’t responding. Ни какой реакции на нажатия.

Запускается эмулятор, но видно черный экран с тремя горизонтальными полосами, через которые видно часть «экрана устройства».

Создание быстрого x86 эмулятора Android (AVD) на примере Android 5.0.1 (API 21)

Изменение места хранения AVD. Инструкция.
Проверено на Ubuntu 16.04, Android Studio 3.0, все компоненты обновлены до последней версии (на 19.11.2017)

• Если подчеркивает красным код, где используются ресурсы: R
• После внезапного выключения компьютера, после перезапуска может быть во всех проектах весь код красным
• Если Android Studio выдает приблизительно такую ошибку: Error:Execution failed for task ‘:app:dexDebug’
• В сообщении об ошибке упоминается heap — виртуальная память
• Android Studio пришет примерно такую ошибку: Plugin is too old, please update to a more recent version, or set ANDROID_DAILY_OVERRIDE environment variable to «83648b99316049d63656d7276cb19cc7e95d70a5»
• Иногда при подключении сторонних библиотек могут дублироваться некоторые файлы (обычно связанные с лицензированием). В сообщении будет что-то содержащее слова: duplicate files

• Если при запуске эмулятора сообщение Cannot set up guest memory ‘pc.ram’: Invalid argument — проверьте в настройках эмулятора объем памяти, например установите 512 Мб.
• Также быстро работает Android x86 в VirtualBox (Есть маркет в android-x86-4.2-20130228.iso)
• Используйте в названиях файлов и каталогов только символы латинского алфавита.
• Путь к файлу не должен превышать 256 символов.
• Не используйте заглавные буквы — «Error:Execution failed for task ‘:app:mergeDebugResources’. Unsupported node ‘item’ in file «\powertool\app\src\main\res\menu\menu.xml» — была из-за заглавной буквы в «Menu» «

Учебники по Android Studio:

pavlofff @ 10.09.2013, 16:55

если хотите нормально работать с этой замечательной IDE (которая , по моему скромному мнению , гораздо лучше Eclipse ) , то наберитесь мужества почитать о том , как ей пользоваться (вполне подойдет документация по IntelliJ IDEA).. англоязычная документация доступна на офф.сайте . На русском есть книга ( в том числе и в электронном варианте ) : Давыдов С.В., Ефимов А.А. — IntelliJ IDEA. Наиболее полное руководство (В подлиннике) — 2005 г. — хоть она и несколько устарела в наше время — 99 % вопросов , вроде -» где папки ? » — отпадут однозначно ..

Прочее:

• Небольшой мануал на предмет подключения в Android Studio существующего репозитория из BitBucket

Renamed Properties in BuildTypes
runProguard => minifyEnabled
zipAlign => zipAlignEnabled
jniDebugBuild => jniDebuggable
renderscriptDebug => renderscriptDebuggable

Renamed Properties in ProductFlavors
flavorGroups => flavorDimensions
packageName => applicationId
testPackageName => testApplicationId
renderscriptSupportMode => renderscriptSupportModeEnabled
ProductFlavor.renderscriptNdkMode => renderscriptNdkModeEnabled

Т.е. например в build.gradle вместо runProguard false необходимо написать minifyEnabled true

• Она хранит все предыдущие версии каждого файла
• Она может объединить разные версии вашего кода, то есть сотрудники могут независимо работать над кодом и затем объединять свои изменения

1. Hg Init: Часть 2. Основы Mercurial
2. Hg Init: Часть 3. Привыкаем работать в команде

Создам информационную тему по Android Studio.
Android Studio — IDE для разработки приложений для Андроид от Google на основе IntelliJ IDEA.

_{Во время демонстрации Android Studio на Google IO пытался сразу найти и скачать, но видимо выложили в доступ позже.}

pavlofff @ 10.09.2013, 16:55

если хотите нормально работать с этой замечательной IDE (которая , по моему скромному мнению , гораздо лучше Eclipse ) , то наберитесь мужества почитать о том , как ей пользоваться (вполне подойдет документация по IntelliJ IDEA).. англоязычная документация доступна на офф.сайте . На русском есть книга ( в том числе и в электронном варианте ) : Давыдов С.В., Ефимов А.А. — IntelliJ IDEA. Наиболее полное руководство (В подлиннике) — 2005 г. — хоть она и несколько устарела в наше время — 99 % вопросов , вроде -» где папки ? » — отпадут однозначно ..

Ошибка Abnormal build process termination после обновления до 0.2.1. — не обновляйте 0.2.0 до 0.2.1

Ошибки:
1. «You are using an old, unsupported version of
Gradle. Please use version 1.Х or greater.
2. Project is using an old version of the Android
Gradle plug-in. The minimum supported
version is 0.Х.X.
Решение О Android Studio

Ошибка Gradle project sync failed error — Решение

По вопросам наполнения шапки обращайтесь в QMS к Модераторам раздела или через кнопку «Жалоба» под сообщениями, на которые необходимо добавить ссылки.

Сообщение отредактировал Boy77ruS — 04.09.23, 21:51

Причина редактирования: OkHttp Profiler — плагин Android Studio/IntellijIDEA для отображения OkHttp/Retrofit запросов

Инструкция: Как русифицировать Android-приложение (APK)

2. Скачиваем прикрепленный архив с Apk Manager’ом и распаковываем его на диск «C».

3. Копируем нужное нам приложение (*.apk) в папку С:/ApkManager/place-apk-here-for-modding

4. Запускаем Script.bat (находится в папке Apk Manager’а) и видим такое окно:

5. Выбираем пункт 9 (Декомпилировать приложение) и жмем ввод.

6. Теперь идем в папку С:/ApkManager/projects/*(название вашего приложения).apk/res/values и находим там файл strings.xml .

7. Создаем папку /projects/*(название вашего приложения).apk/res/values-ru и копируем туда наш strings.xml .

8. Открываем его в редакторе (например Notepad++). И видим такое окно:

Переводим то, что хотим перевести и закрываем файл, не забываем при закрытии редактора сохранить изменения.

Примечание: иногда перевод может находится не только в strings.xml , но и в arrays.xml и т.д.

9. После редактирования жмем пункт 11 (Компилировать приложение) в Apk Manager’e. В появившемся вопросе «Это системное предложение?» отвечаем нет (n).

10. Осталось подписать приложение. Выбираем пункт 12.

11. Вот и все. Готовое приложение находится по адресу С:/ApkManager/place-apk-here-for-modding/signed*(название вашего приложения).apk

Незабываем, что не все APK декомпилируются.

Cкачать:

ApkManagerRUS.rar

Похожие темы	Форум
Как русифицировать прошивку (интерфейс системы) с помощью Morelocale 2 [Инструкция]	Прошивка и root
Как скачать приложение с Google Play (Play Market) на компьютер [инструкция]	F.A.Q.
Как русифицировать Lenovo S8 A7600M?	Lenovo
где скачать apk FMRadio android 4.4.4 на samsung GT-I9300	Samsung
Как снизить минимальную версию Android, необходимого для установки APK?	F.A.Q.

20.03.2014, 16:12
Регистрация: 20.03.2014 Сообщений: 3 Репутация: 0

I: Checking whether sources has changed.
I: Smaling.
I: Checking whether resources has changed.
I: Building resources.
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-sw600dp-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-sw720dp-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-land-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-ldrtl
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-ldrtl-sw580dp
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/mipmap-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/values-land-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/values-xxhdpi
Exception in thread «main» brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\Денис\AppData\Local\Temp\APKTOOL8902066460336002340.tmp, -I, C:\Users\Денис\apktool\framework\1.apk, -S, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res, -M, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:193)
at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:301)
at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:248)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:171)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:154)
at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:182)
at brut.apktool.Main.main(Main.java:67)
Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\Денис\AppData\Local\Temp\APKTOOL8902066460336002340.tmp, -I, C:\Users\Денис\apktool\framework\1.apk, -S, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res, -M, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.util.OS.exec(OS.java:83)
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:191)
. 6 more

20.03.2014, 16:18
Регистрация: 17.08.2013 Сообщений: 34,138 Репутация: 13226
Сообщение от kadett46

Спойлер

I: Checking whether sources has changed.
I: Smaling.
I: Checking whether resources has changed.
I: Building resources.
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-sw600dp-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-sw720dp-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/drawable-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-land-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-ldrtl
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-ldrtl-sw580dp
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/layout-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/mipmap-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/values-land-xxhdpi
invalid resource directory name: C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res/values-xxhdpi
Exception in thread «main» brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\Денис\AppData\Local\Temp\APKTOOL8902066460336002340.tmp, -I, C:\Users\Денис\apktool\framework\1.apk, -S, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res, -M, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:193)
at brut.androlib.Androlib.buildResourcesFull(Androlib.java:301)
at brut.androlib.Androlib.buildResources(Androlib.java:248)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:171)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:154)
at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:182)
at brut.apktool.Main.main(Main.java:67)
Caused by: brut.common.BrutException: could not exec command: [aapt, p, -F, C:\Users\Денис\AppData\Local\Temp\APKTOOL8902066460336002340.tmp, -I, C:\Users\Денис\apktool\framework\1.apk, -S, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\res, -M, C:\1\other\..\projects\IdeaFriend_v2.4.321.140228.a18a4eb_xxhdpi.apk\AndroidManifest.xml]
at brut.util.OS.exec(OS.java:83)
at brut.androlib.res.AndrolibResources.aaptPackage(AndrolibResources.java:191)
. 6 more

это после чего? собрать не можешь Apk? попробуй распаковать архив с apktool и закинуть в корень диска С (C:\apktool)

Как русифицировать android?

Есть телефон Samsung Galaxy s6 edge+ довольно редкий. Нужно поменять язык но не знаю как
1. Morelocate я до этого пробовал но там неполный перевод.
2.Русские прошивки для этого телефона отсутствуют.
3.Неофициальные прошивки не хочу ставить.
Поэтому прошу подсказать какие еще есть способы русификации такого телефона.

Это чистый американский телефон и присутствуют только английский французский китайский и мексиканский языки.

• Вопрос задан более трёх лет назад
• 3746 просмотров

Комментировать
Решения вопроса 1

youtube блогер, ИТ-специалист

Выступлю злобным grammar-nazi: вы хотите просто сменить язык интерфейса. Руссификация — это когда Вы берете продукт не содержащий русского языка, и сами, переводя слово за словом, подбирая удачные компактные формулировки, т.е. проделывая титанический труд, делаете продукт локализованным (содержащим русский язык). Вот это руссификация.

Если прошивки, содержащие Русский язык отсутствуют, то никак.
Если прошивки есть, или есть родственные прошивки, для аналогичной модели (совместимые) — то ставим и радуемся. Впрочем если в совместимости прошивки есть сомнения, лучше не экспериментировать, а то телефон может накрыться медным тазом. Пожалуй я сегодня еще и Кэп Очевидность =)

Ответ написан более трёх лет назад
Комментировать
Нравится 1 Комментировать
Ответы на вопрос 2

.Net разработчик, стартапер

В настройках просто русский установить не пробовали?

Будучи в Гонконге купил там себе Samsung младших моделей. Попросил аборигена найти мне меню выбора языка, дальше выбрал русский и готово.

Новости

Инструкция в картинках. Русифицируем японские смартфоны с OS Android 4.2 +

Постоянная ссылка на инструкцию здесь.

Многие интересуются, можно ли хоть как-то русифицировать японские смартфоны. Да, это реально. Для этого потребуется USB-кабель, доступ в интернет с ПК и сам смартфон. В итоге мы получаем русифицированными все (!) программы (приложения), которые можно будет в последствии установить на телефон (если сами приложения в исходнике были русскими), все сервисы (приложения) от Google (Google Play, Gmail, Youtube, Карты, Google+ итд) и некоторые системные сообщения время от времени возникающие на экране вашего смартфона. Обратите внимание, что данная инструкция работает для устройств, на которых установлена версия ОС Android 4.2 и выше.

Итак, давайте рассмотрим процесс русификации на примере смартфона Sharp Aquos Zeta Docomo SH-04F.

1. Скачиваем и устанавливаем (но пока не запускаем) Morelocale из Google Play (Market) или здесь.
2. Скачиваем USB драйвер для работы телефона с ADB здесь или здесь.

3. Включаем на смартфоне USB debugging (Settings/Device info и клацаем по полю «Build number» несколько раз пока в основном списке Settings (над пунктом Device info) не появится пункт меню «Developer options».

4. Подключаем смартфон USB-кабелем к компьютеру и ждем установки драйверов. Если в диспетчере устройств драйвер не распознан (а вероятность этого 100%), то обновляем драйвера, указав на предварительно распакованную папку с архивом скачанных в пункте 2 драйверов (ADB drivers).

5. Скачиваем пакет Android SDK (ADB) здесь (370Mb). Распаковываем архив в папку C:\adb. Из всего множества распакованных файлов нам понадобится посути только папка sdk/platform-tools/. Ее содержимое можно полностью скопировать непосредственно в папку C:\adb.

6. От имени администратора открываем командную строку Windows cmd.exe (обычно находится в папке Windows/System32) и пишем следующее: cd c:\adb\. Нажимаем Enter.