Что такое «мордокнига»?
В последнее время так называют социальные сети из-за стандартного оформления: сначала лицо, затем имя и фамилия (посмотрите например в поиске участников). А также Мордокнига (вольный перевод Facebook) название одноименной соиальной сети.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
СТЭЛС [319K]
7 лет назад
Так наши русские юмористы перевели на свой манер название социальной сети Facebook — Face в переводе с английского значит лицо (морда), book в переводе с английского значит — книга, вместе получается «мордокнига«
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
4 года назад
Изначально «мордокнига» это была социальная сеть Facebook. Facebook в переводе с английского означает, как раз лицо (морда) и книга. Сегодня термин «мордокнига» уже относится практически ко всем социальным сетям.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
наина ф [85]
9 лет назад
Фейсбук,точно!где-то в интернете попадалось
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
владс андро вич [832K]
4 года назад
Название «мордокнига» это есть не что иное как перевод названия такой супер популярной социальной сети как Facebook. То есть английское название состоит из слова Face, что есть лицо или грубо говоря морда, а так же в это название входит и другое популярное, но простое слово book, которое переводится с английского языка максимально однозначно как «книга».
Как мордокнига это делает?
Жена поделилась историей. Неделю назад мордокнига предложила в друзья её коллегу. Общих знакомых 0. Телефоны друг друга они не знают, общим wifi не пользовались, место работы указано разное, имя жены — вообще латиницей записано. Коллега год назад приехала из Крыма, у неё в фейсбуке всё крымское. Есть одна зацепка: я местный, у коллеги муж тоже местный, я у жены в друзьях, у коллеги муж, подозреваю, тоже в друзьях. Но я мужа не знаю, он меня не знает. Понятно, что по цепочке «друзья друзей» прилетело — но таких «друзья друзей» должно быть слишком много. А вылезла коллега в числе первых. Как так-то?
tiinn ★★★★★
21.02.20 08:19:59 MSK
Их начальник смотрел их профили, например.
unicorne ★
( 21.02.20 08:21:59 MSK )
Ответ на: комментарий от unicorne 21.02.20 08:21:59 MSK
Ну, их начальник — не тов. майор. Это тётка о 55 лет, которая и слова-то такого, как мордокнига не знает. Скорее всего, у неё и аккаунта там нет, только ОК 🙂
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 08:24:00 MSK ) автор топика
А по телефону они созванивались? Может приложение мордокниги смотрит на входящие/исходящие. А вообще как страшно жить в мире с БигДатой.
Kolins ★★★
( 21.02.20 08:27:41 MSK )
Ответ на: комментарий от tiinn 21.02.20 08:24:00 MSK
Может даже не начальник, а какой-то другой знакомый с работы. Соцсети потенциально могут использовать любую мелочь для матчинга профилей, и если между ними есть что-то общее, то наверняка кто-то, имеющий хоть какое-то к ним отношение, рано или поздно их сдаст.
unicorne ★
( 21.02.20 08:28:54 MSK )
Ответ на: комментарий от Kolins 21.02.20 08:27:41 MSK
А по телефону они созванивались?
Нет, они не знают номеров друг друга
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 08:30:10 MSK ) автор топика
Они мож телефоны друг друга и не знают, зато наверняка есть телефон, который одновременно у обеих в справочниках (и этого общего знакомого тоже есть мордокнига) + и-мейл. Мордокнига ещё лет 10 назад спам рассылала по почте от имени пользователя с приглашением. Всего лишь нужно иметь доступ к адресной книге в телефоне и она его имеет. Так же спасибо линккдин -хорошо, что это прекратилось, хоть какая-то польза от новых законов.
grem ★★★★★
( 21.02.20 08:30:35 MSK )
Ответ на: комментарий от unicorne 21.02.20 08:28:54 MSK
Может даже не начальник, а какой-то другой знакомый с работы. Соцсети потенциально могут использовать любую мелочь для матчинга профилей, и если между ними есть что-то общее, то наверняка кто-то, имеющий хоть какое-то к ним отношение, рано или поздно их сдаст.
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 08:30:45 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от grem 21.02.20 08:30:35 MSK
Они мож телефоны друг друга и не знают, зато наверняка есть телефон, который одновременно у обеих в справочниках (и этого общего знакомого тоже есть мордокнига) + и-мейл. Мордокнига ещё лет 10 назад спам рассылала по почте от имени пользователя с приглашением. Всего лишь нужно иметь доступ к адресной книге в телефоне и она его имеет. Так же спасибо линккдин -хорошо, что это прекратилось, хоть какая-то польза от новых законов.
Тоже интересная гипотеза, надо будет проверить.
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 08:31:47 MSK ) автор топика
Но их обоих может знать товарищ майор, курирующий их профили
Shulman ☆
( 21.02.20 08:52:11 MSK )
Ответ на: комментарий от tiinn 21.02.20 08:31:47 MSK
Не забывайте, что вацапчик принадлежит мордокниге и может вполне тягать для неё данные. БигДата во все поля.
Dao_Dezi ★
( 21.02.20 08:54:30 MSK )
Знакомая могла просто поискать твою жену в поиске fb. После этого обеим придет предложение.
r_a_vic ★
( 21.02.20 09:00:43 MSK )
Ходили в мордокнигу с одного офисного ip
cobold ★★★★★
( 21.02.20 09:12:46 MSK )
Ответ на: комментарий от r_a_vic 21.02.20 09:00:43 MSK
Знакомая могла просто поискать твою жену в поиске fb
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 09:47:12 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от cobold 21.02.20 09:12:46 MSK
Ходили в мордокнигу с одного офисного ip
Они туда только с телефонов ходят, а в офисе нет WiFi
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 09:47:43 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от Dao_Dezi 21.02.20 08:54:30 MSK
Не забывайте, что вацапчик принадлежит мордокниге и может вполне тягать для неё данные. БигДата во все поля.
Это да, но жена говорит, в вацапе её не упоминала
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 09:48:11 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от tiinn 21.02.20 09:48:11 MSK
Рабочие чатики? В контакты необязательно заносить. Примерно одинаковые данные сотовых вышек на протяжении длительного времени днём Примерно одинаковые WiFi-сети видно телефонам на протяжении длительного времени днём Примерно одинаковые координаты
Думаю несложно по всяким второстепенным вещам определить что телефоны изо дня в день находятся недалеко друг от друга. Если ещё по интересам совпадают где-то (в мордокниге, в смысле)…
Послушай лекции Артура Хачуяна на эту тему. Он много интересного про аналитику открытых источников рассказывает в разрезе бигдаты
Dao_Dezi ★
( 21.02.20 10:16:07 MSK )
Ответ на: комментарий от Dao_Dezi 21.02.20 10:16:07 MSK
У них нет рабочих чатиков. В силу специфики они сидят в одной комнате и общаются между собой. Вне работы могут позвонить только начальнице
Примерно одинаковые WiFi-сети видно телефонам на протяжении длительного времени днём Примерно одинаковые координаты
А вот это, да, интересно.
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 11:22:03 MSK ) автор топика
Последнее исправление: tiinn 21.02.20 11:23:06 MSK (всего исправлений: 1)
Zhbert ★★★★★
( 21.02.20 11:51:21 MSK )
Вообще, конечно, это грустно.
Но, кстати, я вот уже полгода работаю на новом месте, но еще ни разу мне ни когтакт, ни пейспук никого не предложили из здешних.
Zhbert ★★★★★
( 21.02.20 11:53:35 MSK )
Если на работе пользовались интернетом мог быть один IP + друзья друзьей как уже сказали. Или даже GeoIP у смартфонов совпало.
praseodim ★★★★★
( 21.02.20 11:55:02 MSK )
Последнее исправление: praseodim 21.02.20 11:55:34 MSK (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от tiinn 21.02.20 09:47:43 MSK
Так по геопозиции же. Находились некоторое время в одном месте (например офисе) и все, этого достаточно
CatsCantFly ★
( 21.02.20 12:03:21 MSK )
Ответ на: комментарий от praseodim 21.02.20 11:55:02 MSK
Если на работе пользовались интернетом
Нет, с компов они в фейсбук не выходили. У них там вообще — доступ только к почте имеется, только на одном компе. Сидят в мордокниге с телефонов.
Или даже GeoIP у смартфонов совпало.
А вот это исключать нельзя
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 12:15:11 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от CatsCantFly 21.02.20 12:03:21 MSK
Так по геопозиции же. Находились некоторое время в одном месте (например офисе) и все, этого достаточно
Не достаточно. В противном случае мне бы давно в друзья предложили соседку тётю Женю — а чё, спим-то практически вместе! Точность геопозиции 10-15 м.
tiinn ★★★★★
( 21.02.20 12:17:06 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от grem 21.02.20 08:30:35 MSK
Мне присылали как ответ на моё письмо, т.е. у них доступ ко всей почте, не только к контактам.
sr11
( 21.02.20 12:29:31 MSK )
Я когда-то тётку зарегистрировал в ФБ и он тут же предлагает её родственников. Причём регистрировал я со своего ПК только указав её номер телефона.
CryNet ★★★★★
( 21.02.20 12:48:56 MSK )
Последнее исправление: CryNet 21.02.20 12:49:34 MSK (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от tiinn 21.02.20 12:17:06 MSK
Недостаточно, скорее всего. Но, может, он учитывает тип местонахождения — в твоём жилом доме нет офисов.
xdimquax ★★★★
( 21.02.20 13:29:12 MSK )
Последнее исправление: xdimquax 21.02.20 13:29:48 MSK (всего исправлений: 2)
Как именно пейсбук это делает — неизвестно. Там такая бигдата и алгоритмы, что, возможно, они и сами не смогут точно этого сказать.
Ведь мордокнига с ватсапом на смартфонах собирают вообще всё до чего дотянутся — геолокацию, список контактов, историю звонков, параметры подключения, время активности … Этот список можно продлевать ещё очень долго.
Ещё огромный массив информации предоставляют сами пользователи загружая свои фоточки (в том числе без согласия остальных людей на фотке). Всё это дело тоже обрабатывается — лица распознаются, ищутся по профилям, и.т.д Возможно, что-то такое делается ещё и с голосом.
Так что, история, в целом обычная. Одному моему знакомому фейсбук предложил в друзья врача у которого он две недели лечил зубы. Весь прикол тут в том, что у него телефон вообще кнопочный, а пейсбук только на домашнем компуктере используется.
DawnCaster ★★
( 21.02.20 15:27:14 MSK )
Ответ на: комментарий от DawnCaster 21.02.20 15:27:14 MSK
Да, врача мордокнига ей тоже регулярно предлагает в друзья. Ну, тут они хотя бы телефоны друг друга знали.
Мордокнига
«Мордакнигой» прозвали компанию Марка Цукерберга Meta*, ранее именовавшуюся как Facebook*. Всё предельно просто — это дословный (грубый) перевод выражения facebook. Интересно, что ранее был активен домен мордакнига.рф, который вёл напрямую на сайт американской компании. «Вторую жизнь» выражению «Мордакнига» придал известный в РФ блогер-спекулянт Василий Олейник. На инвестиционном шоу «Деньги не спят», которое выходит на Youtube он начал использовать выражение «Мордокнига» на графиках, вместо названия компании Meta*. Причиной этому послужило то, что по решению суда Meta Platforms считается в России экстремистской организацией. Таким образом, в программе «Деньги не спят» перестали использовать тиккеры FB, дабы не нарушать закон. *Экстремистская организация, запрещена в РФ
Понравилась статья? Оцените!
Команда Crypto Space
Ждём bitcoin по 100к ��
Комментарии
Добавить комментарий
Здравствуйте, Гость! Поделитесь своим мнением.
Предложить идею!
Вход на сайт
Нет аккаунта? Регистрация
Регистрация на сайте
Уже зарегистрированы? Вход
Инструменты
Полезная информация
- Статьи
- Словарь инвестора
- Вакансии
- Пополнение и вывод
- Инвест портфели
- Приложения бирж
- Как торговать на криптобирже?
Подписаться на рассылку крипто идей
- Контакты
- Политика cookie
- Предупреждение о рисках
- Пользовательское соглашение
- Политика конфиденциальности
Информация, представленная на сайте invest-space.ru не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией и носит исключительно информационный характер.
Сайт не несет ответственности за действия или бездействия пользователей на финансовых рынках и предупреждает о рисках частичной или полной потери денежных средств.
Для лиц старше 18 лет.
Вся информация про Лицокнигу — Раскрываем секреты
Вот уже более десятилетия в рунете с различной частотой встречаются термин «лицокнига» и «мордокнига» – его более вольный аналог. У многих пользователей они давно вошли в повседневный лексикон………… Какая социальная сеть стала прообразом, и что послужило поводом к их появлению – все секреты и подробности в этом материале ↓
История
Фейсбук перевели на русский в далеком 2008 году. Тогда же и стали появляться первые шутливые интерпретации его названия. Словообразование предельно простое: face – лицо, а book – книга. Проследить первые упоминания «лицокниги», конечно, уже не возможно.
Это сленговое словечко стало не просто переводом, но и устойчивым термином, который применяют к любой соцсети, подчеркивая однотипность и однообразность.
Пару фактов про ФБ ↓
Интересно: мало кто знает, что само название facebook было придумано вовсе не в Гарварде. Намного раньше, когда Цукерберг учился в частной школе, он запомнил удобный школьный справочник с фотографиями и контактами учащихся, упрощенно все называли его facebook. Во время учебы в университете он с удивлением узнал, что такого справочника в Гарварде нет, и решил создать его электронный аналог. Выходит, что название социальной сети – это тоже своего рода сленговое, разговорное словечко.
Русский домен
Об этом явлении несколько лет назад было немало шумных разговоров на форумах, в новостных изданиях и даже на радио. Появилась новость о том, что создатели Facebook купили российские домены, которые выполняют переадресацию на главный сайт социальной сети.
Многие пользователи с восторгом подтвердили, что адреса мордокнига.рф и лицокнига.рф действительно работают и исправно выполняют редирект на соцсеть
Мнения тогда разделились на два лагеря: одни оценили чувство юмора и самоиронию Цукерберга, а другие были обижены таким переводом слова «face» и пренебрежительным отношением к аудитории.
Однако вскоре выяснилось, что Цукерберг тут ни при чем. Это дело рук одного из российских пользователей, который решил таким образом пошутить . Как он позже признался сам, такого внимания к этому событию он не ожидал. Впрочем, шутка вполне удалась.
На данный момент оба домена отключены .
Кстати, сегодня сочетание слов mordo kniga в различных вариациях встречается в именах профилей на фейсбуке. А одно из сообществ ВК, публикующее фото забавных питомцев, удачно использовало его для своего названия.