Как поменять язык в биошок инфинити

Другие обсуждения

Пожаловаться

Примечание: используется ТОЛЬКО для жалоб на спам, рекламу и проблемные сообщения (например, нападки, оскорбления или грубости).

© Valve Corporation. Все права защищены. Все торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев в США и других странах. Часть географических сведений на этом сайте предоставлена geonames.org.
Политика конфиденциальности | Правовая информация | Соглашение подписчика Steam | Файлы cookie

Русификация Bioshock Infinite

Поделитесь пожалуйста способами установки русской озвучки в сабжевую игру, очень хочется полноты русской версии.

LongLiveUbuntu ★★★★★
17.04.15 20:38:28 MSK

Если ператка, то в activated.ini en на ru меняешь и всё, в Стиме думаю тоже в конфигах можно поменять.

spichka ★★★
( 17.04.15 20:42:56 MSK )
Последнее исправление: spichka 17.04.15 20:43:18 MSK (всего исправлений: 1)

Atheist ★★★
( 17.04.15 20:44:40 MSK )
Последнее исправление: Atheist 17.04.15 20:46:15 MSK (всего исправлений: 1)

Ответ на: комментарий от spichka 17.04.15 20:42:56 MSK

LongLiveUbuntu ★★★★★
( 18.04.15 07:55:22 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu 18.04.15 07:55:22 MSK

В стиме язык переключается в свойствах игры

Gary ★★★★★
( 18.04.15 12:41:47 MSK )

да, делай так, работает проверенно.

andry_mine
( 18.04.15 13:22:28 MSK )
Ответ на: комментарий от Gary 18.04.15 12:41:47 MSK

У меня есть русские субтитры и интерфейс, с этим все хорошо. Как озвучку русскую прикрутить?

LongLiveUbuntu ★★★★★
( 18.04.15 13:51:30 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от andry_mine 18.04.15 13:22:28 MSK

Виндовую версию чего качать? Игры? Но зачем, если есть нативная? Я вот свою Civilization V уже успешно русифицировал, теперь хочу проделать то же с сабжевой игрой.

LongLiveUbuntu ★★★★★
( 18.04.15 13:53:22 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu 18.04.15 13:53:22 MSK

Озвучку для виндовой версии, там структура одинаковая, но инсталятор существует только для винды, поэтому ставить его нужно из под вайна.

Atheist ★★★
( 18.04.15 14:05:37 MSK )
Ответ на: комментарий от Atheist 18.04.15 14:05:37 MSK

Хорошо бы такое в .run перепаковать. Увы, всяким русским говноиздателям всё равно как там на линуксах должно работать. А с ними уже ничего не поделаешь, лучше вообще играть в оригинале, хотя бы кровь из ушей не течёт.

anonymous
( 18.04.15 16:31:46 MSK )
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu 18.04.15 13:53:22 MSK

В виндовой в Wine FPS больше.

EXL ★★★★★
( 18.04.15 17:02:40 MSK )
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu 18.04.15 13:53:22 MSK

Я вот свою Civilization V уже успешно русифицировал, теперь хочу проделать то же с сабжевой игрой.

А можешь рассказать об этом подробнее? А то везде пишут что с кодировками проблема.

//2й раз за 5 минут влезаю с офтопиком в треды 🙂

Loki13 ★★★★★
( 18.04.15 23:13:23 MSK )

Ставишь не инсталятором, а ручками, заменяя оригинальные файлы.

petyanamlt ★★★★
( 18.04.15 23:26:44 MSK )
Ответ на: комментарий от anonymous 18.04.15 16:31:46 MSK

Увы, всяким русским говноиздателям всё равно как там на линуксах должно работать

Полная некоммерческая локализация игры от творческого объединения CGInfo, включающая в себя перевод текстур, моделей и звука.

да. издателям. перевод то любительский, так что анонимус вперед на перепаковку 🙂

andry_mine
( 19.04.15 01:31:38 MSK )
Ответ на: комментарий от Loki13 18.04.15 23:13:23 MSK

Нашел на трекере раздачу с пираткой и там была русификация в комплекте. Скачал архив с русификацией и распаковал в каталог с установленной в Steam игрой. Главное, после установки обновлений повторить процесс, чтобы не было «ни в городе Митрофан, ни в селе Селифан».

LongLiveUbuntu ★★★★★
( 19.04.15 14:32:44 MSK ) автор топика
Ответ на: комментарий от Loki13 18.04.15 23:13:23 MSK

Джаббер у тебя есть куда ссылку отправить?

Bioshock infinity. НЕ могу сменить язык.

Недавно вышло длс для игры,Скачал я его на торренте, а язык английский, Сказали сменить строчку в файле steam_api. НО когда открываю ее в блокноте, вместо слов какие-то иероглифы.Что делать?

Голосование за лучший ответ

В системных настройках региональный язык поставь на русский

Похожие вопросы

Ваш браузер устарел

Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.