Письмовник
Как писать ВЫ и ВАШ – с прописной или со строчной буквы?
Правописание
Как писать ВЫ и ВАШ – с прописной или со строчной буквы?
Общая рекомендация
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной (большой) буквы как форма вежливого обращения к одному лицу. При обращении к нескольким лицам следует писать вы и ваш со строчной буквы. Написание Вы, Ваш с прописной при обращении к нескольким лицам – ошибка.
Немного истории
Исконно русским и в этом смысле традиционным является обращение к одному человеку на ты. Так говорили с близкими и чужаками, с ровесниками и со старшими, не церемонились и с начальниками: тыкали уважаемым и почитаемым.
В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» называет обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью»: «Ты, мест. 2-го лица ед. ч. <. >Искаженная вежливость заменяет слово это множественным числом (то есть заменяет ты на вы), но у нас доселе простой человек говорит всякому ты, и Богу, и Государю. ». «Вместо тщеславной похвальбы сельского учителя (эманципированного), что он крестьянским мальчикам говорит вы, – продолжает Даль, – учитель лучше бы сделал, заставив их себе говорить ты; в этом было бы более смысла». И убеждает посло вицей: «Лучше по чести тыкать, чем с подвохой выкать».
Так откуда же вы в русском обращении? Обращение на вы в русском языковом обиходе появилось в XVIII веке из западноевропейских языков. Чужеземное грамматически, вы-обращение прижилось не сразу, но уже в XIX веке возмущенные реплики «Почему вы мне тыкаете», «Не извольте тыкать», присказка «Ты мне не тычь, я тебе не Иван Кузьмич» отразили, что вы-обращение стало привычным и обязательным для воспитанного человека.
В «Словаре русского речевого этикета» А. Г. Балакая (М., 2001) читаем: «Употребление вы по отношению к одному лицу высокого положения (господину, князю) встречается уже в памятниках русской письменности XI–XVI веков, что связано, вероятно, с влиянием византийской речевой традиции. Однако распространение в качестве почтительного, вежливого, обращения вы (Вы) получило в Петровскую и особенно – в послепетровскую эпоху под влиянием западноевропейского, в частности немецкого и французского, речевого этикета.
[Стародум:] Служил он Петру Великому. Тогда один человек назывался ты, а не вы, тогда не знали еще заражать людей столько, чтобы всякий считал себя за многих. Д. Фонвизин, Недоросль.
В XIX веке обращение на вы стало нормативным в светской речевой учтивости, прежде всего по отношению к лицам привилегированных сословий».
Приводим рекомендации современных словарей и справочников.
С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п., напр.: Поздравляем Вас. Сообщаем Вам. В ответ на Ваш запрос. Так же пишутся слова Вы и Ваш в текстах, предназначенных для многократного использования, типа анкет, реклам, листовок. С прописной буквы пишутся при официальном титуловании оба слова в сочетаниях Ваше (Его, Её) Величество, Ваше (Его, Её) Высочество (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2013. § 202).
С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п., напр.: Поздравляем Вас. Сообщаем Вам. В ответ на Ваш запрос. (Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011. С. 37).
При обращении к одному лицу в официальных документах и личных письмах местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной буквы как форма выражения вежливости: Сообщаем Вам. ; В ответ на Ваш запрос. ; Прошу Вас. При обращении к нескольким лицам или к неопределенному множеству лиц эти слова пишутся со строчной буквы: Уважаемые Анна Петровна и Сергей Львович, удовлетворяя вашу просьбу, посылаю вам. ; Дорогие телезрители, сегодня вы увидите фильм. (Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005. С. 302).
Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной буквы как форма вежливого обращения к одному лицу в официальных отношениях, личных письмах: Прошу Вас. Сообщаем Вам. При обращении к нескольким лицам эти местоимения пишутся со строчной буквы: Уважаемые коллеги, ваше письмо. С прописной буквы указанные местоимения пишутся также в анкетах: Где Вы проживали раньше? Состав Вашей семьи. (Оформление документов. Методические рекомендации на основе ГОСТ Р 6.30-97. М., 1998. С. 91). То же см. в: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочная издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания. – 2-е изд., испр. и доп. М., 2003. С. 84.
вы, вас, вам, в a ми, о в а с и (как выражение уважения к адресату речи – одному лицу) Вы, Вас, Вам, В a ми, о В а с; ваш, в a ше, в a шего, в a ша, в a шей, мн. в a ши, в a ших и (как выражение уважения к адресату речи – одному лицу) Ваш, В a ше, В a шего, В a ша, Вaшей, мн. В a ши, В a ших (Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. С. 70. С. 106).
Таким образом, местоимения Вы, Ваш пишутся с прописной буквы при обращении к одному лицу в текстах следующих жанров:
а) личное письмо (адресат – одно лицо);
б) официальные документы, адресованные одному лицу;
в) анкеты, рекламные листовки (текст, адресованный неконкретному лицу).
При обращении к нескольким лицам или неопределенному кругу лиц (например, при обращении к читательской аудитории газеты или журнала, при обращении к посетителям сайта, в объявлении, адресованном широкому кругу лиц, и т. п.) местоимения вы, ваш пишутся со строчной буквы: Дорогие подписчики! Напоминаем вам, что. ; На портале «Грамота.ру» опубликован новый интерактивный диктант. Проверьте вашу грамотность!
Можно предложить такое мнемоническое правило: если перед местоимением вы можно вставить обращение в форме единственного числа, то написание местоимения с большой буквы уместно: уважаемый коллега, предлагаем Вам. Но: уважаемые коллеги, предлагаем вам.
Вопросы «Справочному бюро»
Можно ли при обращении к одному человеку писать вы, ваш с маленькой буквы?
Употребление местоимения вы вместо ты при обращении к одному лицу само по себе уже представляет проявление уважительного отношения к этому лицу. Окончательное решение о написании Вы с прописной (для подчеркивания этого уважительного отношения) принимает автор текста.
Как писать местоимения вы, ваш в интервью?
Этот вопрос правилами правописания не регламентирован, однако на практике в средствах массовой информации местоимения вы, ваш в интервью пишут строчными буквами.
Какие слова писать с большой буквы при обращении к судье?
Правильно: Ваша честь (обращение к судье). См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011. С. 95.
Есть ли случаи, когда с большой буквы пишется местоимение ты, твой?
С прописной буквы рекомендуется писать слова, употребляющиеся вместо слов Бог и Богородица. В церковно-религиозных текстах (молитвах, проповедях) с прописной буквы пишутся местоимения, заменяющие слова Бог, Божий: Да святится имя Твое, да будет воля Твоя. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. Под ред. В. В. Лопатина. М., 2013. § 181, прим. 2.
- О портале
- Руководство пользователя
- Карта портала
- Для партнёров и рекламодателей
«Вы»/«вас» — с прописной или строчной буквы
По правилам с заглавной буквы пишут «Вы», «Ваш» и т. п. только при письменном обращении к одному конкретному лицу:
Уважаемая Ольга! Прошу Вас…
Но написание в данной ситуации этих местоимений с малой буквы — не ошибка: само по себе обращение на «вы» уже вежливое, подчеркивать уважение большой буквой необязательно.
Книга, рекламный буклет, массовая имейл-рассылка или сайт обращены ко многим читателям. Поэтому в них местоимения «вы», «вас», «ваш» должны писаться со строчной буквы — «вы».
Отдельно остановимся на написании «вы» в анкетах и рекламных буклетах/листовках. Процитируем академический справочник:
С прописной буквы пишутся местоимения «Вы», «Ваш» как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п. Так же пишутся слова «Вы» и «Ваш» в текстах, предназначенных для многократного использования, типа анкет, реклам, листовок.
❗️ Ключевое здесь — при обращении к одному лицу, второе предложение просто расширяет список: не только в письмах и документах, но и в анкетах, в рекламе.
Аналогично трактует правило и «Грамота.ру»:
Если рекламная листовка обращена «к одному неконкретному лицу», то уместно написание «Вы» с большой буквы. Если текст адресован «неопределенному кругу лиц», то следует писать «вы» со строчной.
- «Друзья! Если вы посетите наш магазин в ноябре…» — рекламная листовка, обращенная ко многим.
- Анкета, которую заполняет один человек — какой-нибудь Иван Иванович Иванов, или Петр Петрович Петров, или Сергей Сергеевич Сергеев — любой, но один: «Сколько человек проживает с Вами в квартире?»
Большинство рекламных листовок пестрит словами «Вы» и «Ваш» с большой буквы именно с желанием подчеркнуть обращение к каждому.
Проверим ваш текст
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
© Редакторское бюро «По правилам» , 2009–2023
Как пишется «Вы» или «вы»? С прописной или со строчной буквы?
Местоимения «вы», «вас», «вам», «ваш» обычно пишутся со строчной (маленькой) буквы, но в некоторых случаях могут быть написаны с прописной (большой) буквы.
Так в каких же случаях следует выбрать то или иное написание?
Личное местоимение «вы» пишется со строчной буквы, когда обращение указывает на лицо, конкретно его не обозначая. Эти местоимения не являются именем собственным. При обращении в неофициальной обстановке к одному или нескольким лицам, местоимения пишутся со строчной буквы, например:
- Что у вас случилось вчера в отделе?
- Уважаемые гости! Мы подготовили для вас новое выгодное предложение!
Местоимение «Вы» стандартно пишется с прописной буквы – при подчеркнуто вежливом обращении к определенному лицу, например, в личных письмах, в официально-деловой переписке, в поздравлениях, а также в письмах получателю равному или старшему по возрасту (или положению), например:
- Сообщаем Вам…
- Поздравляем Вас с прекрасным событием…
А как же стоит обращаться к читателям в рекламных текстах?
Рекламные статьи, тексты на сайтах, в полиграфии и т.д. – не являются формой личного обращения, т.к. реклама всегда обращается к неопределённому кругу лиц, а значит писать местоимение «вы» необходимо со строчной буквы, например:
- Приветствуем вас, уважаемые покупатели.
- При заказе номера класса «Люкс» в санатории «Виват» вам предоставляется подарок…
Таким образом, местоимения «Вы», «вы» пишутся со строчной или прописной буквы, в зависимости от контекста обращения.
- Санаторий «Виктория»-кисловодский филиал АО «ЦСТЭ»(холдинг)Совместно удалось значительно улучшить качество обслуживания клиентов, внедрить современные, высокоэффективные методы управления.
- ФГБУ «Сакский военный клинический санаторий им. Н.И. Пирогова»Считаем, что проведение экспертной оценки дает серьезный толчок к развитию санатория.
Благодарим за плодотворное сотрудничество! - Международный Форум-Выставка по туризму ОТДЫХПозвольте выразить Вам глубокое почтение от имени компании ООО «Евроэкспо» за интерес и активное участие к Международной Форум-Выставке по туризму ОТДЫХ(Москва, 11-13 сентября, 2018).
- ЗАО МПБК «Очаково»Общий результат за годы сотрудничества в виде повышения доходности санатория, привлечения новых и удержания имеющихся клиентов,значительно превзошел плановые показатели и наши ожидания.
- Российская Академия наук. Национальная курортная ассоциация.Благодарность за сотрудничество в организации секции маркетинга Международного конгресса «Здравница-2018».
- Санаторий «Барвиха» УДП РФПриношу свою благодарность за плодотворную работу и творческий подход в подготовке и проведении рекламной кампании
- Санаторий «Ревиталь Парк»С Шевчук Мариной Александровной и созданной ею компанией «Виват Здоровье» связана история санатория «Ревиталь Парк».
- МинЗдрав Чеченской РеспубликиВыражаем глубокую благодарность за организацию консалтингового проекта по оптимизации ГАО «РЛДРО» и курорта «Серноводск Кавказский».
- Администрация города-курорта Кисловодска ,Ставропольского края»Мы надеемся, что наши партнерские отношения будут крепнуть и развиваться, и станут основой для работы над новыми проектами. «
- Администрация Вологодской областиБлагодарность за участие в межрегиональной выставке «Внутренний и въездной оздоровительный туризм в Вологодской области: проблемы и перспективы».
- «Санаторий имени Воровского «По результатам выездной экспертной оценки были выявлены наиболее выигрышные
направления для развития санатория, поставлены задачи перед всеми подразделениями, определена та. - Благодарность за Информационное партнерство II Всероссийский Фестиваль «ЗдравКультПривет-2019»
- Благодарность президента АО «ЦСТЭ» (холдинг), В.Г.ПугиеваУважаемая Марина Александровна, сердечно благодарю Вас и весь коллектив за внимание, теплые поздравления и добрые пожелания по случаю моего юбилея!
- Ассоциация оздоровительного туризмаМаркетинговое агентство санаториев «Вивит Здоровье»-высокопрофессиональный консультант на российском специализированном рынке санаторно-курортных услуг.
- I Белорусский медицинский бизнес-форум.Благодарим Шевчук Марину Александровну за внесенный вклад в создание и проведение I Белорусского медицинского бизнес-форума.
- «Воронежский облсовпроф»Выражаем Благодарность маркетинговому агентству «Виват Здоровье» и лично Шевчук Марине Александровне за проведение семинара «Эффективный маркетинг санаториев».
- VIII Форум Регионов России: ЗдравоохранениеУчитывая Вашу высокую экспертную позицию в вопросах развития отрасли, будем признательны за дальнейшую совместную работу. Благодарим Вас за сотрудничество и желаем профессиональных успехов!
- Санаторий им. АбельманаВыражаем свою благодарность за плодотворную работу в популяризации санаторно-курортных услуг, разработке эффективных маркетинговых решений и творческий подход.
- Санаторий «Вилла Арнест»Благодарим маркетинговое агентство «Виват Здоровье» за качественную работу и высокий профессионализм
- Санаторий «Подмосковье» УДП РФВыражаем искреннюю благодарность и признательность за плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество
- Консалтинг
- Аудит эффективности коммерческой деятельности санатория
- Разработка маркетинговой стратегии
- Книга «Восьмое чудо России»
- Портал www.A-Kurort.ru
- История нашей работы с ЛПУ г. Москвы
- Работа проект-менеджера
- Настройка CRM
- Модуль бронирования
- SEO-продвижение
- SMM- продвижение
- Организация е-mail-маркетинга санатория
- Публикация отзывов в интернете
- Стимулирование «сарафанного радио»
- Разработка печатной продукции
- Брошюра в номер
- «Вирусная» брошюра
- Рекламная газета
- Брошюра-рекомендации
- Семинар «Управление коммерческой деятельностью санаториев»
- Выездное обучение отдела маркетинга
- Отзывы участников о курсе дистанционного обучения «Повышение эффективности коммерческой деятельности санатория»
- Руководителям, собственникам, топ-менеджерам санаториев: инновационная методика повышения коммерческой эффективности. Доверьтесь нашему опыту, увеличьте продажи на 30% без глобальных финансовых вливаний.
- «Виват Здоровье»- единственное в России маркетинговое агентство, специализирующееся на услугах санаториям и курортам.
- Медицина-это то конкурентное преимущество, которое способно вывести в лидеры любое санаторно-курортное предприятие.
- Небольшие, точечные и системные изменения в продвижении услуг санатория дают гарантированный рост продаж.
Вопрос 127
Сегодня в очередно раз наткнулся на очередную статью о том, что при личном обращении, цитирую, «не допускается написание вы с заглавной буквы». Уже читал множество статей о том, что написание «Вы» допускается только в официальной переписке, а мол в личной переписке если хотите обращаться на «Вы» то обязательно писать только с маленькой буквы и никак иначе.
Можете дать пояснения по правилу использования местоимения Вы с заглавной и маленькой буквы.
P.S. Вопрос касается исключительно обращения к одному человеку при общении в письменной речи (письмо, интернет и т.п.)
Ответ
Правила употребления прописных и строчных букв в случае с местоимением вы относятся к числу правил, регламентирующих особое стилистическое употребление прописных и строчных букв.
Общим правилом является следующее: с прописной буквы пишется Вы и Ваш при вежливом обращении к одному человеку; со строчной – при обращении к нескольким лицам.
Ошибкой будет употребление прописной буквы в случае обращения к нескольким лицам.
Современные орфографические справочники (например: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под. ред. В.В. Лопатина. М., 2013; Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд. перераб. и доп. М., 2005) предписывают написание местоимений Вы, Ваш с прописной буквы как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т.п., например: Поздравляем Вас…; Сообщаем Вам…; В ответ на Ваш запрос
Так же пишутся местоимения Вы и Ваш в текстах анкет, рекламы, листовок. Такие тексты адресованы одному лицу и предназначены для многократного использования.
Отдельно следует сказать, что с прописной буквы пишутся оба слова в официальном титуловании: Ваше Величество; Ваше Высочество.
Таким образом, Вы и Ваш пишутся с прописной буквы в следующих случаях:
- в личных письмах, где адресатом является одно лицо;
- в официальных документах, адресованных одному лицу;
- в анкетах, рекламных текстах, листовках, где адресат одно, но неконкретное лицо.
Надо сказать, что противопоставление местоимений ты и вы в русском языке является исключительно значимым для общения с социальной точки зрения. Обращение на ты – результат договоренности собеседников. До того, как такая договоренность состоялась, обращаться принято на вы, тем самым выказывая и вежливое отношение к собеседнику. Если же речь идет о письменных текстах, то написание с заглавной буквы местоимения Вы только подчеркнет уважение и расположение к адресату.
В личной переписке допускается написание вы со строчной буквы, если это позволяет степень официальности отношений между собеседниками. Это конвенциональный вопрос: степень официальности является социальным фактором, который влияет на то, как мы пользуемся языком. Если отношения не предполагают строгой официальности, но при этом сохраняется обращение на вы (а не на ты), то допускается написание со строчной буквы. Например, давно знакомые собеседники, один из которых гораздо старше другого. По правилам культуры речи обращаться к людям старшего возраста следует на вы, однако написание может быть и со строчной буквы.