Как включить стим дек
Изменить язык
Полная версия
© Valve Corporation. Все права защищены. Все торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев в США и других странах. Политика конфиденциальности | Правовая информация | Соглашение подписчика Steam | #footer_refunds
Установить Steam
© 2023 Valve Corporation. Все права защищены. Все торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев в США и других странах.
Частые вопросы
Да, и у каждого аккаунта будут собственные локальные сохранения и настройки.
Могу ли я с помощью Proton запускать игры не из Steam на Steam Deck?
Да, вы можете запускать игры не из Steam с помощью Proton.
Будет ли на Steam Deck опция «Добавить игру» как в настольном клиенте Steam?
Да, мы поддерживаем возможность добавления игр, как и в настольном клиенте Steam.
Заменит ли интерфейс Steam Deck режим Big Picture?
Это наша конечная цель, но переход будет происходить постепенно.
Скажутся ли улучшения в Proton для Steam Deck (например, поддержка античита) на версии Proton для ПК?
Да, эти улучшения появятся на всех системах, использующих Proton.
Как SteamOS и Steam Deck будут работать в автономном режиме при запуске игр?
Как и на ПК, вам необходимо быть в сети, чтобы скачивать игры и играть в многопользовательском режиме в сети. После установки игры на диск вы можете играть на Steam Deck в автономном режиме, если игра не требует подключения к интернету.
Какая файловая система используется в карте microSD на Steam Deck?
Карты microSD для Steam Deck используют формат ext4 со стандартизацией регистров (casefolding). Steam Deck форматирует карту в нужный формат.
Можно ли использовать Steam Deck как контроллер для ПК?
Да, вы можете подключить Steam Deck к ПК с помощью Remote Play и использовать его как контроллер.
Будет ли Steam Deck работать с VR-шлемами для ПК?
Технически можно подключить VR-шлем для ПК к Steam Deck, но устройство не оптимизировано для работы с VR.
Если подключить Steam Deck к док-станции, улучшит ли это производительность?
Нет, подключить Steam Deck к док-станции — это как подключить концентратор USB-C к ПК. Steam Deck в портативном режиме работает с полной производительностью.
Какие виды экранов у моделей с 64 ГБ и 256 ГБ?
У всех моделей стеклянный экран (оптически склеенный ЖК-экран с IPS-матрицей). У модели с 512 ГБ химически травлёное антибликовое стекло.
Какой вид тактильной отдачи у Steam Deck?
У Steam Deck два вибромотора с линейно-резонансным приводом, по одному под каждым трекпадом.
Можно ли купить запчасти для Steam Deck?
Ага! Мы начали сотрудничать с ребятами из iFixit, и запчасти и руководства по ремонту Steam Deck можно найти на их сайте.
Смогут ли пользователи легко заменить стики / SSD?
Этот вопрос нам часто задают, но ответить на него не так-то легко, поэтому мы записали видеоответ. Посмотреть его можно здесь.
Поддерживает ли звуковой разъём наушники с микрофоном?
Да, используется стандарт CTIA.
В устройстве мультитач-экран?
Какая длина у кабеля для зарядки?
Будет ли Steam Deck доступен в других регионах?
Steam Deck можно приобрести напрямую через Steam в США, Канаде, Великобритании и ЕС. Мы сотрудничаем с Komodo, чтобы Steam Deck могли купить жители Японии, Южной Кореи, Тайваня и Гонконга.
Какая есть информация про BIOS? Допускается ли двойная загрузка?
Устройство поддерживает мультизагрузку: вы можете установить несколько ОС и выбирать, какую из них загружать. У пользователей будет доступ к меню BIOS.
Можно ли загрузить ОС с SD-карты?
Да, Steam Deck поддерживает загрузку с карты microSD.
Поддерживает ли Steam Deck внешние видеокарты?
Нет, Steam Deck не поддерживает внешние видеокарты.
Могу ли я выбрать другую модель Steam Deck после бронирования?
Нет. Если вы забронировали Steam Deck и хотите поменять модель, то сделать это можно, лишь отменив текущее бронирование и создав новое (при этом вы попадёте в конец очереди в своём регионе).
Заполучите свой Deck!
Началась отправка Steam Deck.
Как включить стим дек
7-дюймовый сенсорный экран
Набирайте тексты и просматривайте Steam благодаря ёмкостному мультитач-экрану.
Трекпады
Играйте в игры для ПК, которые не были разработаны для портативных устройств. Трекпады с большой точностью и индивидуальными настройками могут дать вам конкурентные преимущества во время игр в динамичные шутеры от первого лица.
Гироскоп
Deck обеспечивает более точное управление с помощью гиростабилизатора и ёмкостного сенсорного стика. Перемещая само устройство, вы можете достичь большей точности, чем при использовании только стика или трекпада.
Всё, что вам нужно
Быстрое хранилище
Выберите встроенное хранилище, которое вам подходит: 64 ГБ eMMC, 256 ГБ NVMe SSD (быстрее) или 512 ГБ NVMe SSD (самое быстрое). Если вам понадобится ещё больше памяти, дополните встроенное хранилище картой microSD и загрузите ещё больше игр.
Аудио Hi-Fi
Динамики Steam Deck звучат как надо! Встроенный цифровой процессор обработки сигналов обеспечивает чистые звуки и широкую звуковую сцену, так что вы можете полностью погрузиться в происходящее. Подключите любимые наушники или используйте встроенные двойные микрофоны, чтобы переговариваться с друзьями.
Аккумулятор: 40 Вт/ч
Встроенный аккумулятор Steam Deck на 40 Вт/ч обеспечит несколько часов игры в большинстве случаев. А для транслирования с других устройств, небольших 2D-игр или поиска в браузере время использования заряда может достигать 7–8 часов.
Расширяемый ввод/вывод
Все функции — в одном порту USB-C. Он используется для зарядки, периферийных устройств и даже для переноса игры на большой экран. Вы можете использовать любой USB-концентратор, чтобы расширить свои возможности, или же приобрести док-станцию Steam Deck™, когда она будет выпущена. Подробности о ней — ниже.
Беспроводная связь
WiFi свяжет вас с миром, а Bluetooth — с самыми разными беспроводными периферийными устройствами: от контроллеров до наушников, клавиатур и мышек.
Быстрая приостановка и возобновление
Мы добавили функцию быстрой приостановки и возобновления в SteamOS. Нажмите на кнопку питания, и Steam Deck приостановит вашу игру и войдёт в спящий режим. Нажмите на кнопку питания снова, он включится, и вы сможете продолжить играть с того же места.
Расширьте свою библиотеку с помощью карты microSD
Все модели Steam Deck поддерживают расширение хранилища с помощью карт microSD. Игры, хранящиеся на карте microSD, сразу появятся в вашей библиотеке.
Используйте Deck как ПК.
Ведь это и есть ПК.
Настоящий геймплей и приложения на прототипе Steam Deck, подключённом к внешнему экрану
Разумеется, вы также можете установить и использовать компьютерное ПО. Гуляйте по интернету, смотрите потоковое видео, занимайтесь привычными делами и устанавливайте другие магазины видеоигр — мы не обидимся.
Deck подружится со всеми вашими устройствами
Steam Deck оснащён Bluetooth, а его разъём USB-C подходит для различных устройств ввода/вывода. Хотите устроить вне дома турнир по файтингам? Без проблем. Хотите поиграть с беспроводными мышью и клавиатурой? Хорошо. Нужно подсоединить наушники через Bluetooth? Как скажете!
Deck можно подключить к телевизору
Steam Deck можно подключить к телевизору, монитору и даже старенькому кинескопу — провода вам в руки! Подключение через разъём USB-C позволяет передавать изображение и звук, использовать устройства ввода и многое другое. Просто подключите свои устройства или используйте док-станцию, и вперёд к новым победам!
А ещё есть док-станция
Док-станция соединит Steam Deck™ с внешними экранами, проводной сетью, периферийными устройствами USB и источниками питания. Идеально, чтобы расширить возможности Steam Deck и получить больше способов игры.
Узнать больше
Создан для многих часов игры
Наша история проектирования началась с изучения доступных контроллеров, при этом целью было обеспечить возможность длительных игровых сессий в каждую игру в Steam. Остальное — плоды исследований. Результат — осмысленный и сбалансированный дизайн, идеально подогнанный под ваши руки.
Как включить стим дек
Чтобы помочь разработчикам работать со Steam Deck, мы подготовили инструменты SteamOS Devkit Client Tool и SteamOS Devkit Service. Они позволят загрузить сборку игры напрямую с рабочего компьютера на ваш комплект разработчика Steam Deck (или компьютер на Linux), а также выполнить другие разработческие задачи.
Важно!
Перед загрузкой и тестированием вашей игры согласно нижеуказанным инструкциям мы рекомендуем установить и запустить любую другую игру из Steam, которая использует Steam Play (Proton), на комплекте разработчика Steam Deck. Это гарантирует, что Proton и все зависимые приложения установлены правильно.
Установите инструменты
Установка клиента (на ПК разработчика)
- SteamOS Devkit Client запускается на вашем рабочем компьютере, позволяя подключиться к Steam Deck или системе на Linux, чтобы запустить или отладить программное обеспечение.
- Установите SteamOS Devkit Client через Steam — по этой ссылке.
- Инструмент находится в категории «Программы» в библиотеке Steam. При желании его можно запустить через командную строку:
- Windows: windows-client/devkit-gui.exe
- Linux: python3.9 ./devkit-gui-cp39.pyz в директории linux-client
Настройка сервера (на Steam Deck)
- SteamOS Devkit Service запускается на конкретном Steam Deck или компьютере с Linux и позволяет разработчикам подсоединиться через другой ПК, чтобы запустить или отладить программное обеспечение.
- Если у вас версия Steam Deck для разработчиков, то инструмент SteamOS Devkit Service предустановлен и работает. Никаких дополнительный действий не требуется.
- Если у вас нет Steam Deck и вы тестируете ПО на своём компьютере с Linux, вам нужно установить SteamOS Devkit Service — например, по этой ссылке (эта служба поддерживается только на компьютерах, где установлен Manjaro по указанным здесь инструкциям).
Подключение к Steam Deck
На ПК разработчика запустите SteamOS Dev-kit Client. Чтобы комплект разработчика или компьютер с Linux можно было распознать, он должен находиться в той же локальной сети с многоадресной системой DNS, что и ПК для разработки. Соединение будет работать по Wi-Fi или Ethernet (через док-станцию USB-C).
- Убедитесь, что Steam Deck подключён к интернету и что установлены все обновления («Настройки» > «Система»).
- На Steam Deck: Откройте «Настройки» > «Система» и выберите «Включить режим разработчика» в разделе «Системные настройки». Затем в «Настройки» > «Разработчикам» выберите «Подсоединить новое устройство» в разделе «Комплект для разработки».
- На ПК разработчика: в инструменте для разработки найдите свою систему Linux (комплекты разработчика EV2 отображаются как callistoXXX, а более новые DV — как Valve Aerith). Нажмите на кнопку «Зарегистрировать» справа, чтобы зарегистрировать комплект разработчика в инструменте (это позволит настроить ключ SSH на устройстве и обеспечит полный контроль).
- На Steam Deck: подтвердите запрос подсоединения к своему компьютеру.
- Если вы не видите никаких устройств в интерфейсе SteamOS Dev-kit Client, убедитесь, что ваш ПК и комплект разработчика находятся в одной локальной сети. В зависимости от среды вам может понадобиться использовать поле «Добавить по IP».
На скриншоте сверху callisto530 — зарегистрированный комплект разработчика.
Загрузка сборки игры на Steam Deck
Нажмите на вкладку «Загрузить игру», чтобы настроить загрузку игры с ПК разработчика на комплект разработчика Steam Deck. Заполненные поля выглядят примерно так:
- Локальная папка (Local Folder): основная директория, которая содержит всё необходимое для запуска игры.
- Фильтрация загрузки (Upload Filtering): процесс загрузки использует синхронизацию rsync посредством ssh и будет быстрым, если с прошлой версии контент изменился незначительно.
Существуют три опции, позволяющие контролировать загружаемый контент:
Только исключение (Exclude only) — использует разделённый пробелами список шаблонов, которые исключаются из загрузки.
Только включение (Include only) — загружает только файлы и директории, соответствующие шаблону, и игнорирует всё остальное.
Аргументы rsync (rsync args) — позволяет продвинутым пользователям напрямую задать аргументы командной строки rsync.Подробнее о шаблонах фильтрации можно узнать на странице о шаблонах исключения (англ.).
Запуск загруженных сборок
В комплекте разработчика Steam Deck откройте библиотеку, найдите игру под названием «Devkit Game: (название вашей игры)» и запустите её.
Как мы уже сказали в начале статьи, прежде чем загружать и тестировать собственную игру, мы рекомендуем установить и запустить другую игру из Steam, которая использует Steam Play (Proton) на комплекте разработчика Steam Deck. Это гарантирует, что Proton и все зависимые приложения установлены правильно.
Консоль клиента Steam
Если для разработки требуется выполнять консольные команды Steam, это можно сделать через консоль CEF.
Запустив SteamOS Devkit Client и подключив его к Steam Deck, на вкладке Devkits («Комплекты разработчика») нажмите на кнопку CEF Console («Консоль CEF»). Откроется вкладка браузера, которая подключится к клиенту CEF на вашем Steam Deck. Нажмите SP, чтобы открыть вкладку, связанную с основным интерфейсом клиента Steam Deck. Справа на странице будет и консоль CEF для отладки.
Когда откроется окно отладки CEF, на вкладке Console («Консоль») включите вывод консоли Steam, выполнив команду EnableSteamConsole() . После этого вывод, который обычно находится на вкладке консоли клиента Steam (если он запущен с параметром -console ), будет отображаться здесь с пометкой SteamClient.
Чтобы выполнить консольную команду, заключите её в кавычки и поместите в вызов SteamClient.Console.ExecCommand() . В примере ниже показаны два вызова: первый включает тестирование динамической облачной синхронизации для приложения 480, а второй — выключает.
Steamworks — это набор инструментов и служб от Valve, позволяющих настроить и поддерживать игру в Steam.
- Документация
- Главная
- Подготовка к работе
- Облик в магазине
- Возможности
- Финансы
- Продажи и продвижение
- SDK Steamworks
- Лицензирование интернет-кафе
- SteamVR
- Материалы
- SteamVR
- Программа интернет-кафе Steam
- Обсуждения Steamworks
- Видеоруководства по Steamworks
- Связаться с поддержкой
- Новости и обновления
- Блог Steamworks
- Блог Steam
- Блог SteamVR
- Блог Steam Deck