Перевод «научишься!» на английский
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат научишься!
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 13 . Точных совпадений: 13 . Затраченное время: 32 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
А когда научишься на английском
В широком смысле «технический английский» —
язык любой технической специальности. В более узком смысле «технический английский» = инженерный английский.
- О том, что такое курсы технического английского в Санкт-Петербурге.
- Как мы разрабатываем подобные курсы.
- Чему ты научишься по окончании курса английского языка для инженеров в HOP&SCOTCH.
Что такое технический английский язык
С какого уровня можно заниматься техническим английским
Как проходит обучение техническому английскому языку в HOP&SCOTCH
Что такое технический английский язык?
Если понимать технический английский как широкий термин, то он обозначает особый язык какой-либо технической специальности: от горнодобывающей промышленности до IT.
В этом случае курсы «Технический английский» будут называться курсами ESP — English for Specific Purposes (английский для особых целей). В каждой специальности есть своя терминология: то, что должен знать специалист нефтегазовой промышленности, не понадобится специалисту по телекоммуникациям.
Если тебе нужен английский для технической специальности, в HOP&SCOTCH мы сможем разработать для тебя специализированный ESP курс. Мы с удовольствием берёмся за нестандартные задачи и значительно преуспели в этом. Ты можешь увидеть кейсы нестандартных проектов для наших клиентов в разделе нашего сайта Корпоративный английский под запрос.
Но у термина технический английский есть более узкое значение — английский для инженеров, поскольку инженерное дело непосредственно связано с различной техникой: её изобретением и разработкой, улучшением и обслуживанием.
С какого уровня можно заниматься техническим английским?
Словосочетание «технический английский« ассоциируется у многих именно с техникой и оборудованием. Поэтому курсы «Технический английский» чаще всего подразумевают английский для инженеров.
Как правило, курсы технического английского в СПб требуют от студентов как минимум начало уровня Intermediate для того, чтобы начать осваивать специфическую терминологию. Так происходит потому, что студент этого уровня уже освоил основную грамматику и может сосредоточиться на нужной лексике и особенностях профессионального языка.
Хотя есть несколько учебников, в которых введение специфического словарного запаса начинается на уровне Elementary. Например, в линейке учебников от Pearson «Technical English». В обоих подходах есть свои плюсы и минусы.
- Тебе не нужно будет тратить дополнительные усилия, для того, чтобы осваивать базовую грамматику.
- Ты сможешь быстро пройти такой курс.
Что делать, если английский еще не дотягивает до Intermediate, а осваивать профессиональный язык нужно уже сейчас?
В таком случае стоит изучать технический английский параллельно с курсом основного английского. Учеба будет интенсивнее, тебе скорее всего будет непросто, но зато ты сможешь пользоваться нужными тебе в работе терминами сразу.
Зачем в такой ситуации нужен какой-то дополнительный английский? Можно же просто выучить все нужные слова — и всё? Но тогда не нужны и курсы технического английского языка. Найди просто технический словарь и учи нужные тебе слова самостоятельно. К сожалению, не всё так просто.
Не существует особой, технической грамматики.
Есть какие-то конструкции, которые встречаются чаще в технических текстах, но их же можно встретить и в других источниках: в новостях, рецептах, инструкциях для пользователей, т.е. в повседневной жизни. Соответственно, чтобы начать понимать технические тексты, нужно иметь по крайней мере общее представление о том, как пользоваться грамматическими конструкциями из основного курса английского языка.
Чтобы общаться с иностранными коллегами, производителями оборудования или технической поддержкой в иностранной фирме, уровня Elementary тоже будет недостаточно. Поэтому времени для того, чтобы дойти до своей цели, понадобится больше. Но мы считаем, что что, в любом случае, чем раньше ты начнёшь, тем быстрее ты достигнешь нужного тебе результата. А HOP&SCOTCH, в свою очередь, позаботится о том, чтобы сделать учебу интересной, полезной и комфортной.
Перевод «еще научишься» на английский
Suffice it a couple of times to get to the point of exhaustion — and continue to learn to count their forces.
Но я научилась доверять себе, и ты тоже научишься.
I’ve learned to trust In myself, and you will too.
Ты научишься черпать силу из эмоций.
You will learn to draw your strength from your emotions.
Научишься манипулировать мужчинами — станут давать деньги.
You know how to manipulate these men to get the money.
Так ты научишься не связываться с кантри девчонками.
That’ll teach you to mess with a country girl.
В конце концов ты научишься доверять мне.
He learned to trust me, in the end.
И ты научишься черпать из него силы.
It could. and you’ll learn how to draw strength from it.
Через семь недель этого курса, ты научишься как это сделать.
In seven weeks in this class, you will learn how to do this.
Знаешь, ты многому научишься у дяди.
You know, you can learn a lot from your uncle.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 932 . Точных совпадений: 6 . Затраченное время: 73 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
ЕСЛИ ТЫ НАУЧИШЬСЯ на Английском — Английский перевод
Примеры использования Если ты научишься в предложениях и их переводы
Ad loading
Если ты научишься сидеть тихо, ты поймешь, о чем я говорю.
If you learn to be quiet, you know what I mean.
Если ты научишься всему этому, то у Бога не будет никаких проблем обогатить тебя.
If you learn this, HaShem won’t have any problem to enrich you.
Если ты научишься контролировать свои способности, вообще-то, тебе может понравиться быть фейри.
Now if you learn to control your abilities, You might actually like being fae.
Если ты научишься читать, Ты же можешь стать медсестрой, да?
If you learn how to read you could become one, right?
Если ты научишься этому трюку, Скаут, потом тебе будет легче с людьми.
If you learn this single trick, Scout, you will get along a lot better with all kinds of folks.
Люди также переводят
ты научишься говорить
ты научишься делать
ты никогда не научишься
ты научишься
когда ты научишься
ты не научишься
Но ты боишься, что если ты научишься на меня полагаться, то однажды, когда тебе действительно понадобится, чтобы я пришел, я не приду.
But you’re afraid that if you learn to rely on me, then one day, when you really need me to show up, I won’t.
Может, если ты научишься водить, он купит тебе машину, и тогда ты смогла бы подвозить меня в школу.
Maybe if you learned how to drive, he would buy you a car and then you could pick me up for school.
Если ты научишься улыбаться, когда кошелек пуст, значит, ты богаче, чем вся вселенная.
Once you have learned how to smile With an empty purse You’re richer than all the universe.
Если ты научишься секрету порядка молитвы, ты сам сможешь испытать на себе соответствующий порядок Божиих благословений: процветание в твоем духе, благословение хорошим здоровьем и процветание во всех вещах 3- е ИОАННА 2.
If you learn this secret of the order of prayer, you may be able to experience the proper order of God’s blessing: prosperity in your spirit, the blessing of good health, and prosperity in all things 3 JOHN 2.
Если ты научился чему-нибудь у меня за многие годы, эти тела никоим образом не приведут их к тебе.
If you have learned anything from me over these many years, those bodies should in no way lead them to you.
Если ты научишься делать эти чумовые штучки с фаршированными яйцами.
If you can learn to make those fancy deviled-egg thingies.
Если ты научишься контролировать свою силу, никто больше не умрет.
If you can control your power, no more innocent people have to die.
Если ты научишься уходить, ты будешь намного сильнее меня.
If you can learn to walk away You will be tougher than I ever was.
Если ты научишься ее контролировать V откроет твой разум для всего что вертится вокруг.
If you can learn to control it V will open up your mind to everything you missing around you.
Может если ты, научишься управлять своим гневом, ты сможешь прояснить некоторые вопросы.
Maybe if you work through the anger, you can have some clarity on some issues.
Как ты научишься, если я не даю тебе этого делать, правильно?
How are you gonna learn if I don’t let you, right?
Ты научишься, если будешь слушать. Только, если будешь слушать.
You will learn if you listen, and only if you listen.
Я не против быть ребенком,- если ты от этого повзрослеешь и научишься ответственности.
I don’t mind being childish… if it helps you grow up and take responsibility.
Если ты будешь встречаться с Кандас, быстро научишься драться.
If you‘re gonna get into fights over girls, learn a few moves.
Если ты больше ничему не научишься в жизни, помни- ты никогда не ошибешься с Dolce Gabbana.
If you learn nothing else in life, just remember you can never go wrong with Dolce Gabbana.
Если ты продолжишь работать над этим, если будешь бросать мяч так, то скоро научишься бросать с такой скоростью.
If you keep working on it, if you keep throwing the ball like that, you will be able to throw that fast.
Чему новому ты собираешься научиться если ты все знаешь?
How you ever gonna learn anything new when you know everything already?
Если ты и научился чему-нибудь у меня, так это- плохой работе.
If you have learned anything from me, It’s how to do a bad job.
Где ты научился говорить, если ты Чарли Кастл.
How you can talk when you‘re Charlie Castle.
Знаешь, Курт, если ты действительно хочешь научиться, тебе нужно купить собственную гитару.
You know, Kurt, uh, if you really want to learn, you should… you should get your own guitar.
Если ты хочешь научиться ловить рыбу, то завтра на рассвете я как раз собираюсь идти в море.
If you wish to learn how to catch fish, then tomorrow by sunrise I will be going into the sea.
Если ты хочешь научиться печь пирог, игра тебе поможет.
If you want to learn how to bake a cake, the game will help you.
Если ты хочешь научиться техники и всему этому и я понимаю, что значит быть артистом в данный момент, я твоя девочка.
If you wnat to really learn the technique and stuff and understand what it’s like to be an artist right now. I’m your girl.
Если ты хочешь научиться готовить тайские блюда, то эта игра именно для тебя.
If you want to learn how to cook Thai food, then this game is for you.
Больше примеров
Результатов: 204 , Время: 0.0264
Смотрите также
will you learn to speak i will teach you to speak you learn to talk
are you gonna learn to do you will learn to do
you will learn you have learned
when are you gonna learn when you have learned
you learn you don’t learn
Если ты научишься на разных языках мира
Пословный перевод
если preposition
Фразы по алфавиту
если ты назовешь если ты найдешь ее если ты найдешь если ты нам не поможешь если ты намекаешь если ты нанимаешь если ты напишешь если ты напортачишь если ты настаиваешь если ты настолько если ты научишься если ты находишься если ты начнешь если ты не боишься если ты не будешь есть если ты не в курсе если ты не в настроении если ты не веришь если ты не вернешь если ты не вернешься если ты не видишь