Убить бит что значит
Перейти к содержимому

Убить бит что значит

  • автор:

Русский

Корень: -уби-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. кого. ; лишитьжизни, умертвить ◆ Одному из наших ашкеров удалось убить стрепета величиной почти с маленького страуса. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Гражданин Долгов убил человека, расчленил его, и труп утопил в Москве-реке. «Дело судьи Пашина» // «Общая газета», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Её муж погиб в тюрьме, сын Миша убит на фронте. Борис Илизаров, «В марте, когда умер Сталин…» // «Знание — сила», 1998 г. [НКРЯ]
  2. кого. ; довестидосмерти ◆ Фассбиндера убила гремучая смесь кокаина, барбитуратов и алкоголя, а также непрерывная работа на износ. Алла Глебова, «Матрёшка Ханны Шигуллы» // «Домовой», 04 августа 2002 г. [НКРЯ]
  3. лекс., безл. ◆ За сбором трав их застала гроза, и на опушке леса её убило молнией. Е. Г. Водолазкин, «Лавр», 2012 г. [НКРЯ]
  4. что. ; перен. , разг.разрушить, погубить, уничтожить ◆ Мало-помалу развилась в нём страсть к чтению, но к чтению бестолковому, которое может скорее убить талант, нежели развить его. М. Е. Салтыков-Щедрин, 1856–1860 г [НКРЯ] ◆ Это был самый отвратительный пример, до чего может опуститься и исподлиться человек и до какой степени может убить в себе всякое нравственное чувство, без труда и без раскаяния. Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Те — мы — не говорили «люблю» из мистического страха, назвав, убить любовь. М. И. Цветаева, «Пленный дух», Моя встреча с Андреем Белым, 1934 г. [НКРЯ] ◆ Ведь жизнь, кажется, сделала всё, чтобы очерствить, ожесточить сердце, смять и развеять романтические идеалы, убить веру во всё лучшее и светлое. В. С. Вихров, «Рыцарь мечты», 1965 г. [НКРЯ] ◆ Мадридцы серьёзно намерены уже с самого начала встречи « убить » надежду ЦСКА на выход в четвертьфинал турнира. Евгения Лариошкина, «А почему бы не переписать историю?!» // «Советский спорт», 14 марта 2012 г. [НКРЯ]
  5. что. ; перен. , разг.сломать, повредить, вывести из строя; удалить ◆ Убить подвеску. ◆ Убить файл.
  6. кого. что. ; перен.сильнорасстроить, привести в отчаяние, в подавленное состояние ◆ «Ваше письмо, конечно, убило меня. Я никогда не думала, что мама может умереть, я никогда не думала, что родители смертны…» А. С. Эфрон, 1941–1942 г гг. [НКРЯ] ◆ Общество — и та часть, что радовалась, и та, что была убита горем утраты, — замерло. Гавриил Попов, Никита Аджубей, «Пять выборов Никиты Хрущёва», (журнальный вариант) // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
  7. кого. ; перен. , разг.сильнопоразить; сразить; огорошить ◆ — Меня просто убило это известие, — грустно заговорил Бахарев. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]
  8. перен. , разг.вызватьбуйноевосторженноеизумление ◆ Все просто убиты твоим новым платьем!
  9. что. ; перен. , разг.израсходовать, истратитьнерасчётливо, неразумно, расточительно, напрасно (деньги, средства, время и т. п.) ◆ Сколько денег убили на это строительство! ◆ Всё своё время убила на чтение пустейших детективов. ◆ Сколько средств убили на осуществление грандиозных и ненужных проектов! ◆ Две недели убил в незнакомом городе и уехал назад с пустыми руками.
  10. что. ; перен. , разг. напрасно, бесполезнорастратить (силы, способности, жизнь и т. п.) ◆ Страшно подумать, на что я убил свою молодость! ◆ Всю свою жизнь убила на этого бездельника! ◆ Все свои силы убил на то, чтобы выйти в люди, да так и остался на вторых ролях.
  11. что. ; перен. , разг.заполнить чем-либо случайным, ненужным ничем не занятое время (чтобы оно прошло быстрее) ◆ Надо как-нибудь убить время, оставшееся до отъезда. ◆ Чем бы мне убить эти последние два дня в незнакомом городе? ◆ Постарался убить время чтением журнального детектива.
  12. перен. , разг.в карточных играх: покрыть старшей картой или козырем ◆ Убить валета. Убить даму. Убить туза.
Синонимы
  1. уничтожить, уничтожить физически, лишить жизни, погубить, ликвидировать, умертвить, устранить; разг. : грохнуть, угрохать, добить, завалить, загубить, заесть, заминусить, заморить, замочить, зарубить, застрелить, пристрелить, подстрелить, отстрелить, затоптать, зашибить, извести, израсходовать, кокнуть, прикокнуть, кончить, прикончить, покончить, наколоть, опечалить, перебить, погубить, подрубить, положить, положить на месте, уложить, уложить на месте, прибить, приколоть, прирезать, пришибить, пришить, разогорчить, расточить, решить, порешить, сгубить, сразить, стукнуть, пристукнуть, трахнуть, тюкнуть, убрать, угробить, удручить, уморить, уходить, ушибить, хлопнуть, прихлопнуть, ухлопать, чикнуть, шлёпнуть, шпокнуть, щёлкнуть, вогнать в гроб, вколотить в гроб, свести в могилу, уложить в могилу, вышибить дух, вышибить душу, предать смерти, обагрить руки кровью, оставить мокрое место, отправить на тот свет, свернуть голову, свернуть шею, сжить со света, согнать со свету, сорвать голову; разг. , эвф. : отправить в рай; разг. , эвф. , экспр. : в рай отправить; разг. , сниж. : укокать, укокошить, ухайдакать, ухайдокать, ухайдохать, ухандакать, ухайдахать, навести концы; высок. : пролить кровь; разг. , ирон. : отправить к праотцам; мол. : отправить в бан; устар. : наложить руки; любым оружием : поразить, сразить; огнестрельным : убить наповал; холодным , груб. , разг. , сниж. : выпустить кишки; на охоте : подстрелить; о войне, эпидемии и т. п. : скосить; крим. жарг. : остановить часы, посадить на куранты ; вульг. : угондошить; обсц. : заебенить, заебошить, уебошить
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. разрушить, уничтожить, умножить на ноль
  6. ?
  7. огорошить
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
  1. казнить; задавить, задушить, удушить, зарезать, застрелить, пристрелить, повесить, расстрелять; четвертовать, колесовать, распять, обезглавить, утопить, обезглавить, отравить, изрубить
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. сломать
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?

Родственные слова

  • причастия: бивавший, бивающий, бивший, битый, бьющий; пробивавший, пробиваемый, пробивающий, пробивший, про́би́тый
  • деепричастия: бив, бивав, бивавши, бивая, бивши; пробив, пробивав, пробивавши, пробивая, пробивши
  • наречия: битком, боево, бойко, вразбивку, вразбивочку, небойко, по-боевому, убийственно, убойно; на убой; братоубийственно, человекоубийственно

Этимология

Происходит от у- + бить, далее из праслав. *biti , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити , укр. би́ти , болг. би́я , сербохорв. би̏ти би̏jе̑м , словенск. bíti bȋjem , чешск. bít biji , польск. bić biję , в.-луж. bić biju , н.-луж. biś bijom ; восходит к праиндоевр. *bheyǝ- . Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы. .

Перевод «bit like killing» на русский

Worrying about evil AI killing humans is a little bit like worrying about overpopulation on the planet Mars.

Опасаться восстания роботов — убийц все равно что беспокоиться о перенаселении на Марсе.

He may look a little bit like Michael, but there is no way he’s capable of killing a CIA officer and setting Michael up for it.

Он может и выглядит слегка похожим на Майкла, но он ни за что не сможет убить сотрудника ЦРУ и подставить Майкла.

I’d feel like killing myself.
У меня такое чувство, словно я хочу себя убить.
Or maybe you just like killing for her.
Или, может, тебе просто нравится убивать за неё.
Killing Fernandez — is like killing the Pope.
Убить Фернандеса — это всё равно, что убить Папу Римского.
Killing them is like killing ourselves.
Убить его — это все равно что убить самого себя.
I felt like killing her for this.
Я поклялся убить её за это тем же способом.
Cursing a believer is like killing him.
«Проклясть верующего всё равно, что убить его».
It’s like killing a child.
Это же то же самое, что убить ребенка .
I do not like killing living creatures.
Да, мне не нравится идея поедания живых существ.
Like killing 6.5 billion people to solve overpopulation.
Вроде уничтожения шести с половиной миллиардов человек в качестве борьбы с перенаселением.
You must have felt like killing her.
Вы, наверное, чувствовали, как хотите убить ее.
No comment, except that they looked a bit like men.
Без комментариев, за исключением того, что некоторые из них немного напоминают мужчин.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 3596 . Точных совпадений: 2 . Затраченное время: 316 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Как выпендриваются русские рэперы? Эти 9 английских слов проясняют ситуацию

Как выпендриваются русские рэперы? Эти 9 английских слов проясняют ситуацию

Так уж повелось: рэперы обожают англицизмы. Держите девять сленговых словечек, которые помогут вам шарить в треках Скриптонита, Моргенштерна, OBLADAET и других игроков.

Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Тест на уровень английского

Хоуми — от homie [hoʊmi]

Начнем с базовых терминов. Хоуми — так крутые ребята называют своих друзей. Это сокращенная версия слова homeboy — парня-приятеля из вашего родного города (hometown). Сейчас значение размылось, в русском его лучше всего передает слово «братан» или «кореш».

«Тэйп, когда ты перестанешь трэппить?», — хоуми, никогда, wha

Big Baby Tape — Brigada

Мои педали прямо на ступенях в преисподнюю
Опережаю время я-я и мои хоуми

Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Попробовать

Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Бэй — от bae [beɪ]

Вам наверняка известно слово babe (малыш, детка). Bae отражает его афро-американское произношение и означает то же самое. Так рэперы называют своих девушек (или чужих!).

Бэй, доверься свету
Поджигай ракету — хочу дать тебе потрогать небо

Я взял бэнкролл, у меня новые фишки
Я с твоей бэй тут, и ты будешь лишним

OBLADAET — DEF JOINT FREESTYLE 2

Как выпендриваются русские рэперы? Эти 9 английских слов проясняют ситуацию

Все курсы английского Начните говорить с первого урока →

Все курсы английского

Флоу — от flow [floʊ]

Одно из главных качеств успешного рэпера — это флоу, то есть способность умело рифмовать на бите. В своих треках рэперы любят им хвастаться.

С*** меня любят, будто Фрэнк Оу
Не путай меня с грязью — это мой флоу

MORGENSHTERN — Вот так

У тебя был стиль — я его скурил, у тебя был бит — я его убил
Флоу Тарантино — «Kill Bill», рву на части м****

kizaru — Russian Most Wanted

Бэнгер — от banger [ˈbæŋə(r)]

Очень классная песня. Такую можно часами слушать на повторе и танцевать под нее до утра. Рэперы любят утверждать, что умеют делают только бэнгеры. Что для этого нужно? Составляющих бэнгера много, но точно важны биты и флоу.

Ей нужны бэнгеры (бэнгеры)
А я только отрендерил

Скриптонит — Мультибрендовый (ft. 104, T-Fest, Niman)

Делал деньги как умел
Делал бэнгер каждый день

Джиган, Тимати, Егор Крид — Rolls Royce

Оппы — от opps [ˈɒps]

Рэперы в своих треках часто ведут себя как гангстеры: читают про оружие и стычки с оппами, то есть с соперничающими бандами — opposite gangs. Этот сленг родом из Чикаго, где раньше был высокий уровень уличной преступности и многие рэперы писали тексты о такой жизни.

Оппы кричат мое имя, они не получат внимания (ха)

Заморожу оппов, они опадут, как листва

Как выпендриваются русские рэперы? Эти 9 английских слов проясняют ситуацию

Чоппа — от choppa [ˈtʃɑpə]

Еще один пример пристрастия рэперов из России к гангстерской культуре, с которой они, скорее всего, знакомы только по фильмам. Choppa на сленге — «автоматическое оружие». Кажется, кто-то опять привирает.

Нет сожаления, также как времени
Мой choppa не медлит

MAYOT & SEEMEE — Choppa

Чоппа в руке, стреляю так метко
С***, зови меня Коби

Шутера — от shooters [ˈʃudərs]

В какого же стреляют наши рэпперы своими чоппами? Конечно, в шутеров — наемников, которым заказали их убить. Кажется, нашим рэперам стоит поменьше играть в компьютерные игры и признать скучную реальность без перестрелок.

Снова вою в никуда, вижу шутеров вблизь
C’est la vie, слепые клиры не расскажут о любви

Boulevard Depo — Катафалк

Look out, шутера на крыше, у них телескоп.
Достаю большой TT и я включаю beast mode (грра!)

Big Baby Tape — Benzo Gang Money

Как выпендриваются русские рэперы? Эти 9 английских слов проясняют ситуацию

Дрип — от drip [drɪp]

Это более современный и рэперский синоним поднадоевшего слова swag (стиль, крутость). Дрипом называют крутую одежду, песню или даже человека.

Ты взорвал блант? Лучше дуй в колледж
Мы оценим твой дрип, вот столько ты стоишь

MARKUL feat. КУОК — Тренировочный День

Айси — это самый лучший дрип
Уникальный метод (Я)

i61 — SWAGA ВЕКА​

Бэнкролл — от bankroll [ˈbæŋkˌroʊl]

Какие главные ценности и поводы для гордости есть у русского рэпера? Конечно, флоу, дрип, чоппа и деньги, то есть бэнкролл.

Тяжелый случай, но уже не будет хуже.
На столе лежит толстый bankroll, как будто суши

Я не успокоюсь, пока не кину маме бэнкролл
Прямо на стол, с***, прямо на стол

LIZER — Бэнкролл (Bankroll)

Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.

Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту

Что значит убить бит?

Это когда МС читает в двое быстрее (дабл тайм) так же сюда можно добавить харизму и флоу исполнителя который читая просто давит бит отводя его на задний план задавая ритм лишь читкой.
Орать при этом не обязательно.

Остальные ответы

не дать бит

что-то типа этого:

Похожие вопросы

Ваш браузер устарел

Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *