Перевод «open» на русский
I always wanted to open a creative school, where every child could develop and be open to new horizons.
Я всегда хотела открыть творческую школу, в которой каждый ребенок мог бы развиваться и открывать для себя новые горизонты.
Socially I’m only keeping open the doors that I consciously choose to keep open, such as my workshops.
В социальном плане я открываю только те двери, которые я сознательно хочу открыть, к примеру, мои семинары.
All bedrooms en-suite with open plan kitchen living space.
Все спальни имеют собственную ванну и туалет, а также жилое пространство на кухне с открытой планировкой.
Observe how often users open your app.
Обратите внимание на то, с какой частотой пользователи обращаются к вашему приложению.
Probably time to open some wine.
Возможно, сейчас подходящее время для того, чтобы начать открывать новые вина.
We’re professional yet open and friendly.
Мы беспристрастны и в то же время дружественны и открыты для сотрудничества».
Remind students that surveys are now open.
Как преподаватель обращает внимание студентов на тот факт, что тесты теперь открыта.
When you need private open space occasionally.
Если вы боитесь закрытого или открытого пространства, время от времени с целью.
Be open and honest about your intentions.
В любом случае, вы должны быть открытыми и честными о своих намерениях.
Clicking this will minimize all open windows.
Если вы нажмете на нее, это позволит свести к минимуму все открытые окна.
Some expressed open economies and efficiency views.
Некоторые участники выразили точки зрения, основанные на принципах открытой экономики и повышения эффективности.
But sufficiency of information is not open.
Вместе с тем вопрос о том, достаточно ли информации, остается открытым.
From open access to open science.
Мы идем от открытого доступа к открытой науке.
It currently has more than sixty open mines open.
Сегодня страна располагает более чем 20 тыс. открытых месторождений полезных ископаемых.
The paintings often depicted open doorways or open doors leading to bedrooms.
На картинах часто изображены открытые дверные проемы или сами двери, ведущие в спальни.
They receive with open hands and open hearts.
Напротив, они должны это делать с чистыми руками и сердцами».
Taxi doors open automatically so don’t try to open them yourself.
Двери у автомобилей такси автоматические, так что не пытайтесь их открыть или закрыть самостоятельно.
I had this space designed for open energy and open conversation.
Я спланировал это пространство так, чтобы открыть обмен энергией и облегчить общение.
Falls in open, what open space, well some open space there, knock on wood.
Водопад в открытую, что открытое пространство, а некоторые открытые пространства там, постучать по дереву.
Several speakers noted the central importance of open source, open access and open standards for medical information and e-health.
Несколько ораторов подчеркнули, что огромное значение имеет использование программного обеспечения с открытыми исходными кодами для целей управления медицинской информацией и электронного здравоохранения, а также открытого доступа к нему и применения открытых стандартов.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Как open minded мышление поможет вам в карьере и как его развить?
Open minded мышление — это мышление, основанное на беспрекословной открытости всему новому. Для того чтобы приблизиться к такой модели восприятия окружающего мира, потребуется развить в себе непредвзятость, научиться адаптироваться к любым изменениям и отказаться от консервативных взглядов.
Ведь open minded — это люди, готовые поменять свою точку зрения в любой момент при должных обстоятельствах. Они не будут стоять на своем, если поймут, что неправы, или на горизонте покажется более выгодный и разумный вариант.
Эксперты Lectera и Международной Академии менеджмента подробно рассказали о способах культивации «открытого мышления» на серии бесплатных онлайн-встреч. Продвижение по карьерной лестнице, самореализация, построение отношений и бизнеса в постоянно меняющемся мире — все эти темы будут интересны каждому карьеристу и предпринимателю.
Как open minded мышление поможет вам в карьере?
Представим, вы проходите собеседование на должность, о которой давно мечтали. Вы мониторили вакансии этой компании, писали руководителю отдела в Facebook, три дня готовились к интервью и тщательно отрепетировали рассказ о себе. Но вместо индивидуального собеседования вы вдруг попадаете на групповое, да не простое, а кейсовое! Эйчар не спрашивает, где и кем вы работали, — он хочет увидеть ваши навыки на практике. Как поступит человек с open minded мышлением? Объединившись в группу с другими кандидатами, он совместно с ними разработает несколько решений для кейса, а затем объяснит от лица группы сделанный выбор, попутно упоминая о своем опыте работы. И, бесспорно, тем самым получит заветный оффер. Почему? Потому что open minded кандидат продемонстрировал умение приспосабливаться к обстоятельствам, молниеносно решать проблемы вместе с коллективом и умело жонглировать компетенциями.
Open minded мышление — это мышление лидеров; гибкость сознания и способность воспринимать любую информацию без ее оценивания. Такие установки помогают в любой сфере жизни: без них не разовьешь широкую сеть профессиональных контактов, не добьешься сверхрезультатов в обучении, не создашь продукт, который станет лучшим в своей нише, и даже не построишь крепкие отношения. Люди с мышлением open minded жадны до знаний, практического опыта и новых впечатлений. Вам кажется, что культивировать такое мышление могут только супергерои с 25 часами в сутках? Мы готовы доказать, что это не так.
Обучение по теме
Учись или уходи с рынка. Развитие карьеры и бизнеса
Почему 70% профессий умрут в течение 20 лет и как сохранить свою актуальность в бизнесе и на рынке труда
кто такой опен геймер
Смотрите видео на тему «кто такой опен геймер» в TikTok (тикток).
4961
Кто такой Опенгеймер #опенгеймер #кристофернолан
3351
Бригада: Киллиан Мёрфи играет Оппенгеймера#оппенгеймер#томасшелби#острыекозырьки#физика#киллианмёрфи#fanrinurashiku#naruto_off14
148.5K
Опенгеймер и Семипалатинск
483.2K
#опенгеймер #история #манхеттенскийпроект #альбертэйнштейн
252.3K
#openheimer #опенгеймер #кристофернолан #килианмерфи #thebestmovie2023
437.6K
#учманеnews #учмане #барби #опенгеймер #барбифильм #опенгеймертрейлер
46.2K
#кино #интересно #оппенгеймер
99K
#опенгеймер #эйнштейн #ernur_hist #ernur_history #alashymaaa #alash
9110
Опенхаймер — SPOILER ALERT ❌ А какие у вас впечатления после фильма? #кино #кристофернолан #опенгеймер #фильм
10.5M
best movie #oppenheimer #movie #universalpictures
151.3K
Опенгеймер #опенгеймер #килианмерфи #фильм
81.5K
Роберт Оппенгеймер | Создатель ЯО | реальный облик #нейросеть #oppenheimer
162.3K
Парадокс Барбенгеймера #барби #оппенгеймер #опенгеймер #фильм #новости #новостикино #новинкикино #чтопосмотреть #топфильм #рекомендации #рек
Фонды Открытого Общества и Джордж Сорос
Фонды «Открытое общество» были основаны Джорджем Соросом, одним из самых известных в мире филантропов, который за период с 1984 года пожертвовал 32 миллиарда долларов личного состояния, заработанного на финансовых рынках.
«Открытое общество» поддерживало частных лиц и организации по всему миру, которые борются за свободу слова, прозрачность, подотчетное правительство и общества, способствующие справедливости и равенству.
Сорос не понаслышке знаком с нетерпимостью. Родившись в Венгрии в 1930 году, он жил во время нацистской оккупации, в результате которой было убито более 500 тысяч венгерских евреев. В 1947 году, когда к власти пришли коммунисты, Сорос уехал из Будапешта в Лондон, а затем эмигрировал в США, где он вошел в мир финансовых и инвестиционных рынков, на которых ему ему предстояло заработать состояние.
Сорос начал свою международную филантропическую деятельность в 1979 году, финансируя учебу в университетах для чернокожих южноафриканцев во времена апартеида. В 1980-х годах он работал над созданием более открытого политического климата в коммунистической Венгрии; в 1990-х годах он значительно расширил свою поддержку зарождающихся демократий в Восточной и Центральной Европе и Южной Африке; во время войн на Балканах он финансировал предоставление гуманитарной помощи, в том числе для гражданского населения осажденной боснийской столицы Сараево.
Благотворительная деятельность Сороса сегодня распространяется на шесть географических регионов и поддерживает огромную массу новых усилий по созданию более подотчетных, прозрачных и демократических обществ.
Девять фактов о фондах «Открытое общество» и Джордже Соросе
- С активами, превышающими 22 миллиарда долларов США, фонды «Открытое общество» являются одним из крупнейших в мире частным благотворительным фондом.
- Сегодня фонды «Открытое общество» работают в США, Африке, Европе и Центральной Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне, на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Наше знание местных особенностей помогает формировать наши приоритеты.
- Сорос открыл свой первый международный фонд в Венгрии в 1984 году, финансируя образовательные обмены и другие инициативы, направленные на продвижение свободного мышления во времена коммунистического правления в стране.
- Наши приоритеты менялись с течением времени: от поддержки зарождающихся демократий в 1990-е годы до работы над обеспечением доступа к образованию и здравоохранению, вопросами расовой справедливости, реформой политики в области наркотиков и расширения прав человека, а также современными проблемами, связанными с климатическим кризисом и ростом новых форм авторитаризма.
- «Открытое общество» является крупнейшим частным источником финансирования деятельности, направленной на поддержку Европейского меньшинства Рома. Эту работу продолжает возглавляемый представителями Рома общеевропейский фонд, созданный при поддержке «Открытого общества» в 2023 году.
- Десятки тысяч молодых людей по всему миру, начиная с бывших коммунистических стран Европы и за ее пределами, воспользовались учрежденными «Открытым обществом» стипендиями для обучения в колледжах и университетах; сегодня фонды продолжают поддерживать высшее образование через Сеть университетов Открытого общества.
- «Открытое общество» предоставляет не более 33 процентов финансирования подавляющему большинству организаций, с которыми мы работаем, чтобы гарантировать, что они сохранят свою автономию и создадут прочную финансовую основу для своей деятельности.
- «Открытое общество» не раз участвовало в обсуждении политических подходов к решению проблем, которые другие доноры могут обходить стороной. Мы гордимся тем, что помогаем людям, которых общество не принимает только потому, что они такие, какие они есть.
- Наше название отражает влияние философии Карла Поппера на нашего основателя. В своей книге «Открытое общество и его враги» Поппер утверждает, что никакая философия или идеология не является окончательным арбитром истины, и что общество может процветать только тогда, когда оно допускает демократическое управление, свободу слова и уважение прав личности.
Download
- Фонды Открытого Общества и Джордж Сорос (140.78 Kb pdf file) Загрузите эти данные в формате информационного бюллетеня.
Subscribe to updates about Open Society’s work around the world
By entering your email address and clicking “Submit,” you agree to receive updates from the Open Society Foundations about our work. To learn more about how we use and protect your personal data, please view our privacy policy.
Voices
Read the latest from our staff, grantees, and partners about how we’re working around the world to build vibrant and inclusive democracies whose governments are accountable and open to the participation of all people.
Open Society Barometer
The Open Society Barometer is one of the largest ever studies of global public opinion on human rights and democracy across 30 countries—representing almost 5.5 billion people worldwide.