Что означает термин Hoe? Что такое Hoe?
Слово Hoe — английского происхождения и имеет два совершенно разных значения и употребляется в разных случаях.
Первое значение слова hoe — мотыга или тяпка.
Второе значение слова Hoe — западный молодежный сленг, иногда обидное ругательство. В этом контексте Hoe имеет перевод как легкодоступная или продажная женщина, проститутка. Особенно часто слово Hoe встречается в рэпкультуре, например, в песнях ASAP Mob, фраза hella hoes — переводится, говоря по-мягче, как отличные, просто суперские девушки легкого поведения.
Перевод «hoes» на русский
По возвращении каждый репатриант своевременно получает полный «комплект репатрианта», включая посевной материал и мотыги.
Before this period, simple digging sticks or hoes were used.
Перед этим периодом использовались простые палки рытья или мотыги.
Several eyewitnesses related that the victims were beaten to death, predominantly with machetes, hoes or sticks to the head.
По словам нескольких очевидцев, жертв забивали до смерти, в основном мачете, мотыгами или палками по голове.
The report also documented violations of basic farm safety rules, like laborers wearing open-toed shoes while working with sharp hoes.
В докладе также приводятся факты нарушений таких базовых правил безопасности, как работники, носящие обувь с открытыми носками при работе с острыми мотыгами.
Among the displaced, ICRC had distributed another 25,000 hoes.
Еще 25000 мотыг МККК распределил среди перемещенных лиц.
China provided 31,000 blankets, 63,000 garments, 12,000 flashlights, 600 gas lamps, 50,000 axes, 31,000 hoes and a consignment of stationary.
Китай предоставил 31000 одеял, 63000 предметов одежды, 12000 карманных фонариков, 600 газовых ламп, 50000 топоров, 31000 мотыг и партию канцелярских товаров.
He knew the refugees’ leaders were not just interested in a few plots of land and some hoes.
Он знал, что лидеров беженцев интересуют не просто какие-то клочки земли и мотыги.
The peasant army and the militia successfully used their sickles, hoes, shovels and pitchforks.
Крестьянские армии и ополчение с успехом использовали привычные им серпы, мотыги, лопаты и вилы.
In the real world, hoes are an ancient technology — one of the oldest agricultural tools known to mankind.
В реальном мире мотыги — это древняя технология — один из древнейших сельскохозяйственных инструментов, известных человечеству.
Salt is still traditionally extracted by hand, using tools such as hoes.
Соль до сих пор традиционно добывается вручную с помощью таких инструментов, как мотыги.
Capitalism was booming and people were trading their weapons and ammunition for shovels and hoes.
Переживал бум капитализм, и люди обменивали свое оружие и боеприпасы на лопаты и мотыги.
Moreover, hoes and ploughs cause far more soil erosion, particularly on sloping land.
Кроме того, мотыги и плуги вызывают гораздо большую эрозию почвы, особенно на земельных участках с уклоном.
You can also occasionally find hoes in woodland mansions, whose former inhabitants were clearly keen gardeners.
Иногда Вы можете найти мотыги в лесных особняках, бывшие жители которых были явно увлеченными садоводами.
We have seen in Mozambique weapons exchanged for such tools as sewing machines, hoes and construction materials that helped the rehabilitation of former combatants.
Мы видели, как в Мозамбике оружие обменивалось на такие орудия труда, как швейные машины, мотыги и строительные материалы, которые помогали реабилитации бывших комбатантов.
It breaks with a conchoidal fracture, which made it useful for tools with sharp edges, such as hoes, axes, and scrapers.
Он разрушается конхоидальным переломом, что делает его полезным для инструментов с острыми кромками, таких как мотыги, оси и скребки.
It’s not standing for much, but least the rappers have their drugs, booze and hoes.
Это не стоит много, но по крайней мере у рэперов есть свои наркотики, выпивка и мотыги.
Instead, fields were always tilled by hand-held sticks or hoes, and seeds were planted individually by hand and not scattered as whole handfuls.
Поэтому поля здесь всегда вспахивали палками или мотыгами, а семена не разбрасывались горстями, а высаживались руками по отдельности.
The fields are handled by hands and hoes, the roads are built with the help of buckets and rakes.
Поля обрабатываются руками и мотыгами, дороги строятся с помощью ведер и грабель.
The vast majority of rural women use rudimentary, outdated means of production such as hoes and machetes, which only makes their work more arduous.
Подавляющее большинство сельских женщин используют примитивные и устаревшие средства производства (мотыги, мачете), что делает их труд еще болеет тяжелым.
You can also attach implements to a compact tractor such as front loaders or back hoes to perform an even wider range of jobs.
Вы также можете прикрепить навесное оборудование к трактору, например, погрузчики или задние мотыги, для выполнения гораздо более широкого выбора работ.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 198 . Точных совпадений: 198 . Затраченное время: 91 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Словарь молодежного слэнга
молодежные течения и движения, позиционирующие себя как антифашистские, и участники этих течен.
брат, принятое обращение друг к другу
надсмехаться, издеваться словесно, подначивать
прошивка (программное обеспечение) мобильного телефона. Основное отличие.
любая вязкая жидкость, нередко в смысле грязная
озарение, внезапное понимание чего-либо, прозрение
Обмен рисунками между двумя авторами.
Человек, присутствующий в компьютерной игре, но непосредственно в ней не участвующий. post scr.
Благодарность, переводится как «Спасибо» Уточнение: К воровской идеи данное слово «саго» ест.
закончить какое-либо дело; «отвиснуть» (о компе или др. девайсе); выйти из ступора (.
Тупой Уточнение: придурок, сумасбродный (Янус,Минск)
употреблять что-либо в пищу
Училище или техникум. Учебное заведение для получения среднего образования.
счастье, кайф, высшая стадия блаженства. также: культовая рок-группа 90х годов.
Прошу Уточнение: Прекрати, давай ещё (Senpai, Питер)
Охотится на дитоли атшахи посредством карпуна Уточнение: В чем смысл этого явления?Есть #д.
Человек, не очень далёкий, глуповатый.
Везучий человек Мастевый в карточный игре — это счастливый человек, ему всегда улыбается удача.
Ищут сейчас
Сейчас на сайте
Последние Изменения
Популярное за сегодня
Обьясните людям?
Последние Изменения
Интересные определения:
Батл у хиппи означает бутылка (от англ. bottle), а в субкультуре хип-хоп батл — соревнование, состязание (от англ. battle — битва).
Трюкеры — обобщённое название трейсеров (паркура), байкеров, файерщиков, роллеров, скейтеров, ( список нуждается в дополнении ) и других молодёжных неформальных движений уличного экстремального спорта.
hoe — в английском это ругательство или жаргон?
Несколько раз встреча слово hoe, особенно в не литературной лексике.. кажется это жаргон.. я недавно его(слово это) нашел в песни
Gwen Stefani- What You Waiting For
Строчка:
Take a chance you stupid hoe
А тут это выглядит как ругательство.. ну или «грубое» слово. А в клипе она поет его как будто это мат..
есть еще вариант, что это просто звучит смешно =)) Как в русском «он дуб-дубом»?
«Контекст» дает перевод :
hoe [hqu] n c
1. мотыга
2. ковш
(экскаватора)
hoe [hqu] v c
мотыжить, разрыхлять, разрыхлить
(землю)
hoe [hqu]c
опалывать мотыгой
translate.google перевод:
существительное
мотыга
тяпка
ковш
цапка
Еще есть поговорка (фраза)
have a hard row to hoe – перевод как: стоять перед трудной задачей. Но ту явно hoe перевод как мотыга
И вообще эта тема мне интересна, если кто знает словарик или встреча в Интернете перевод английского (американского) жаргона, киньте ссылку, please.. =)
Лучший ответ
Это, простите, «девушка лёгкого поведения».
Т. к. я встречала это слово в песнях и фильмах ну оочень часто, думаю, его можно изъять из разряда жаргонизмов и отнести к простому всем понятному ругательству. Просто в английском все слова многозначны, и порой эти значения практически не сочетаются, это нормально. А вспомните «it’s raining cats and dogs» — вообще никакого смысла, но устойчивое выражение) Ну и от словарика это тоже, конечно, зависит. Кто-то из его составителей может стесняться и нарочно не включать некоторые значения. Вы, например, знаете, что такое «make a hamburger»? очень страшня вещь)
Остальные ответы
whore-шлюха
Шлюха; есть даже вариант ho.
Slang Dictionary
hoe definition
and ho
n.
a prostitute; a whore. (Originally black. Streets.) : Get them hoes outa here!
Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions by Richard A. Spears.Fourth Edition.
Copyright 2007. Published by McGraw Hill.
Источник: http://dictionary.reference.com/browse/hoe
Hoe is old religion word and its like and of my soul like in contecst im alfa and im omega hoe is last and worst person in world but god love him like omega alfa is start of all white soul of day but omega is last black in world and it say if you good or bad is nothing bc of «in and ian»
чекните песни Карди и Ники, в них часто употребляются эти слова с переводом, как «стриптизёрша», да и на выступлениях у них обычно не «запикивают» эти слова, поэтому больше склоняюсь ко второму