Перевод «что тут написано» на английский
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 73 . Точных совпадений: 73 . Затраченное время: 103 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
ТУТ НАПИСАНО на Английском — Английский перевод
Примеры использования Тут написано в предложениях и их переводы
Ad loading
Тут написано, что они применили» УД» подъем» Улица Джорждии.
It says here they performed a G.S.— a Georgia Street lift.
Тут написано, что Тораис пролежал в коме почти полгода.
It says here that Torias remained in a comatose state for just under six months.
Тогда почему я не могу понять, что тут написано?
Then why can’t I understand what‘s written?
Тут написано» Эшли» или это магия?
Does that say«Ashley» or is it magic?
Тут написано, что вы занимаетесь сносом старого квартала магазинов, под новый супермаркет.
It says here that you’re starting demolition on a new shopping mall.
Люди также переводят
тут так написано
что тут написано
тут написано , что он
тут написано , что вы
тут написано , что ты
тут происходит
Сандро, скажи мне, что тут написано.
Sandro, tell me what‘s written.
Тут написано, что она предоставляла материальную поддержку группировке Интерахамве, она же ДСОР.
It says here, she provided material support To the interahamwe, aka the fdlr.
А что тут написано?» Уит.
And what is written here? HMS»Oowitt.
Вы понимаете, что тут написано?
Do you understand what‘s written?
Тут написано, что будущее гробов может быть связано с биоразлагаемым пластиком.
It says here the future of caskets may just be biodegradable plastic.
сидеть тут
Не могу прочитать, что тут написано.
I can’t read what is written here.
А тут написано» Молчание костей» с Энтони Хопкинсом.
Well, it says here on the card Silence Of The Limbs, with Anthony Hopkins.
Тут написано, что в Мичигане нашли образцы шерсти и ДНК снежного человека!
It says here that they found Bigfoot hair samples and DNA in Michigan!
Тут написано, что они могут собирать и использовать любую информацию, какую только пожелают.
It says here they can gather and use any information they want.
Тут написано, что вы частный следователь?
It says here you’re a private investigator?
В смысле, тут написано, что он может впитать любое количество… О БОЖЕ МОЙ!
I mean… it says here it can handle any amount of- oh my God!
Тут написано, что у тебя энурез.
It says here you have enuresis.
Тут написано, что у некоторых из них есть паранормальные психические способности.
It says here, uh, some of them even have paranormal psychic abilities.
Тут написано…» Подлый удар был нанесен англичанами под покровом ночи.
Here it says:»This cowardly attack was English launched in the middle of the night.
Тут написано, что тебя схватили при покупке валиума без рецепта в центральной городской аптеке.
Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.
Тут написано, что ты живешь далеко, на Де Милл Авеню.
Says here you live off DeMille Avenue.
Тут написано в транскрипции.
This is written out phonetically.
Тут написано, что он агент Слейтер.
Says here he’s Agent Slater.
Тут написано, что Дик сдался властям три недели назад.
Says here Dick surrendered three weeks ago.
Тут написано… от 6 до 8 недель.
Says here… Six to eight weeks.
Тут написано» от Йенса и Фите.
Here, read:»from Jens and Fiete.
Тут написано, что ты говоришь на языке страны в которую нас отправляют.
Says here you speak the lingo where we’re going.
Тут написано, что вы отсидели 30 лет своего пожизненного срока.
Says here that you have served 30 years of a life sentence.
Тут написано платформа 9 3/ 4.
This says platform 9 3/4.
Больше примеров
Результатов: 92 , Время: 0.0279
Смотрите также
it says so right here that’s what is says it says it here
what’s written what does that say
it says here that you this says you
was here was there were here been here were there
there’s a lot there are many got a lot so much
sit here sit there sitting here
here you can then you can there you can here you may
was written said had written were painted were inscribed
it says here is written here does this say
as it is written as it says
so it is written that’s what it says says so
is written in it says in described in are written in was written in
Тут написано на разных языках мира
Пословный перевод
тут determiner
get got are was getting gets
тут adposition
there’s there is there are there was
written says painted inscribed say said wrote writing saying writes
write say writing written wrote saying says
to paint to compose
Фразы по алфавиту
тут наверху тут навечно тут навсегда тут надо тут надолго тут налицо тут намного тут написано , что вы тут написано , что он тут написано , что ты тут написано тут настолько тут настоящие тут находиться тут начинает тут начинается тут наш тут не бывает тут не было , когда тут не было никаких тут не должно
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
16. Что тут написано?
В этом кружке что-то написано. Глядя на него прямо, вы, конечно, ничего не разберете. Однако если взглянуть на кружок умеючи, то можно прочесть два слова. Какие?
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
16. Что тут написано?
16. Что тут написано? Поднесите кружок к глазам так, как показано на этом рисунке. Вы ясно прочтете сначала слово «государственное», а затем, повернув кружок, увидите и другое слово — «издательство».Буквы сильно вытянуты и езжены, поэтому прочесть их прямо трудно. Но когда
Разваливается в суде обвинение художницы Саши Скочиленко в распространении «фейков» о российской армии
Обвинение строится преимущественно на сделанной в ходе следствия экспертизе коротких пацифистских текстов на пяти ценниках, оставленных девушкой в магазине «Перекресток» в марте 2022 года. Судья Василеостровского районного суда Петербурга Оксана Демяшева упорно старается не замечать, что исследование, проведенное по заданию следователя Ильи Проскурякова филологом Анастасией Гришаниной и политологом Ольгой Сафоновой, противоречит как российским законам, так и правилам и нормам русского языка. По оценкам специалистов, это — откровенно недопустимое доказательство. Однако суд его не только не отверг, но и принял как главное. В ответ защита подсудимой сейчас представляет в суде независимое комплексное заключение комиссии экспертов (лингвиста, психолога и политолога) и параллельно допрашивает их в процессе. Доводы профессионалов свидетельствуют о полной невиновности Скочиленко.
— В ближайшее время защита будет ходатайствовать о назначении новой экспертизы по делу, и на этот раз — комплексной: лингвистической, психологической, политологической, — 19 октября вновь пообещал в суде адвокат Скочиленко Юрий Новолодский.
Такие намерения озвучивались и раньше. Однако защита предполагает, что судья Василеостровского районного суда Оксана Демяшева, скорее всего, откажет в альтернативном комплексном исследовании, поэтому провели его по адвокатским запросам в сентябре-октябре. Заключения специалистов — лингвиста Игоря Жаркова, психолога Вероники Константиновой и политолога Дмитрия Гончарова — сейчас приобщаются к материалам уголовного дела. Ранее таким же образом в него были включены заключение филолога Светланы Друговейко-Должанской и рецензия лингвиста Ирины Левинской.
Первый и основной вывод, который делают все независимые эксперты:
исследование Гришаниной и Сафоновой нарушает закон об экспертных заключениях, и уже по этой причине вообще не должно было рассматриваться ни следствием, ни судом.
Эксперт Вероника Константинова и адвокат Юрий Новолодский. Фото: Алексей Душутин / «Новая газета»
Но поскольку происходит ровно противоположное, заключение сотрудниц Центра экспертиз СПбГУ привлеченные защитой специалисты подвергают разбору и критике. 19 октября в суде был допрошен Игорь Жарков, 20 октября — Вероника Константинова. На 26 октября намечен допрос Дмитрия Гончарова.
Член Гильдии лингвистов-экспертов по документальным и информационным спорам, кандидат филологических наук Игорь Жарков — ученый настолько авторитетный, что на его работы и мнения ссылаются в своем исследовании даже Гришанина с Сафоновой. При этом сам Жарков, характеризуя работу коллег, признался:
— Я — эксперт с двадцатилетним судебным стажем, но я не понимаю, что тут написано. Боюсь, что этого вообще никто не поймет. Эксперты обвинения нарушают нормы и правила русского языка, которые мешают понять смысл текста.
Далее он подчеркнул, что следователь заказывал лингвистическую экспертизу, однако ее выполнили филолог и политолог.
— Назначенная экспертиза не проведена, — подытожил Жарков. — Проведенная экспертиза никем не назначена. Все это как минимум очень странно. Ни с позиции экспертологической, ни с позиции лингвистической представленный документ не соответствует требованиям, предъявляемым к документам подобного рода.
По оценке ученого, Гришанина и Сафонова не выполнили поставленных перед ними задач, но сделали чужую работу:
— Самостоятельная верификация экспертами фактических сведений, содержащихся в текстах на ценниках, и безапелляционное заявление о ложности этих сведений — выход за пределы своей компетенции.
«Эта экспертиза — плагиат из двух статей»
Филолог Ирина Левинская — о политических процессах, специалистах «по вызову» и синтаксических расхождениях с истиной
Государственный обвинитель, заместитель прокурора Василеостровского района Александр Гладышев напомнил эксперту, что следствие усматривает «заведомую ложность» в действиях Скочиленко: размещая ценники с пацифистскими тезисами в магазине, она не сверила информацию на них с данными из официальных источников. Жарков на это замечание парировал:
— Не существует нормы, которая обязывала бы граждан знакомиться с конкретными официальными ресурсами ежедневно.
— В действиях Скочиленко нет объективно наблюдаемых психологических признаков направленности на цель распространить какие-либо заведомо ложные сведения, — также подтвердила допрошенная вслед за Жарковым психолог, эксперт ГЛЭДИС, эксперт сообщества Amicus Curiae (Гуманитарная экспертиза для справедливого правосудия) Вероника Константинова. — Александра не относится к людям, имеющим доверие к российским официальным источникам массовой информации. При этом она, общаясь с реальными людьми, находящимися в Украине и испытывающими реальные страдания, страх, тревогу, имела все основания полностью доверять им.
Фото: Алексей Душутин / «Новая газета»
Между тем сама судья Демяшева на пятичасовом заседании 20 октября то ли не доверяла заявлениям Скочиленко о том, что у нее есть естественные потребности: выпить воды, поесть (Сашу привезли в суд в 8 утра, хотя заседание началось в 15.30), то ли вновь испытывала подсудимую на прочность.
Александра в пятницу трижды ходатайствовала о 15-минутном перерыве. Демяшева объявила его только один раз. Однако даже на эти несколько минут из зала выпустили всех, кроме художницы, — она так и осталась сидеть в клетке без воды, еды и возможности сходить в туалет.
Не докричавшись до судьи в третий раз, Саша в своей клетке опустила голову и заплакала. Вслед за ней не сдержала слез и ее девушка Соня Субботина, находящаяся в зале. Адвокат Яна Неповиннова заявила возражения на действия судьи, назвав происходящее пыткой. Демяшева невозмутимо ответила:
— Продолжайте оглашать материалы дела…
Санкт-Петербург